誤り検出修正の英語

道路地図データ上に含まれる交差点の誤りを検出し、これを修正することができる「ナビゲーション装置」を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device capable of detecting errors of a crossing included in road map data, and correcting the error. - 特許庁

既存の規格フォーマットに適応する様式での、任意選択のさらなる誤り検出および修正を実現する。例文帳に追加

To realize the further error detection and correction of arbitrary selection in a format adaptive to an existing specification format. - 特許庁

整備された地図データを構成するＰＯＩの名称や住所の入力ミスを自動で検出して修正することができる地図データの誤り修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a map data error correction device that detects wrong input of a name or an address of a POI that makes up improved map data automatically and corrects the error. - 特許庁

誤り箇所を自動的に検出して効果的に提示することで、修正者の負担を軽減できる音声文字化誤り検出装置および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a speech to character conversion error detecting device and a recording medium, permitting a burden on a corrector to be reduced by automatically detecting an erroneous point and effectively presenting it. - 特許庁

ＣＰＵ２０は、スタンバイ状態にあって所定時間となった時に、ＦＬＡＳＨメモリ２１に記憶されたデータの誤りを冗長データをもとにして検出し、この検出されたデータの誤りを冗長データをもとに修正する。例文帳に追加

When a specified time is passed in standby state, a CPU 20 detects the error of the data stored in the FLASH memory 21 based on the redundant data, and modifies the error of the detected data based on the redundant data. - 特許庁

そして判定結果として、誤りであるとされた場合は、復号された最短符号の修正を行うことにより、歪のある信号に対して通常の最尤復号による信号検出よりもビット誤り率を改善する。例文帳に追加

When the result of the determination indicates an error, the decoded shortest code is corrected, so that, a bit error rate is improved for a distorted signal as compared with a normal signal detection by maximum-likelihood decoding. - 特許庁

ＤＴＶ信号に同期誤りが起きているか否かを判断し、同期誤りが起きていると判断する場合、同期位置を修正するデジタル復調装置および同期検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital demodulation apparatus and a synchronization detecting method, in which whether a synchronization error is generated in a DTV signal or not can be judged, and when the generation of the synchronization error is judged, a synchronizing position is corrected. - 特許庁

そして、得られた差動メトリックが、そのユークリッド距離より大きく、ビット値が誤りであることを示していれば、ＰＲＭＬビット検出で検出されたビット値を修正する。例文帳に追加

Then, when the obtained differential metric is larger than its Euclidean distance indicating that a bit value is erroneous, a bit value detected in the PRML bit detection is corrected. - 特許庁