調和接合の英語

空気調和装置のケーシングを構成する外壁パネル及び垂直に接合された２つの外壁パネルを備えた外壁パネル構造において、製作コスト及び環境負荷の低減を図る。例文帳に追加

To reduce a manufacturing cost and an environmental load in an outer wall panel constituting a casing of an air conditioner and an outer wall panel structure including two outer wall panels which are vertically joined to each other. - 特許庁

調和空気を乗員の足下に導く下部ダクト５６を空調ユニットケーシング３０の右側壁部３０ｂとこれに接合される車室側部材８５とによって形成する。例文帳に追加

A lower part duct 56 leading the conditioned air to the feet of the occupant is formed of a right-side wall part 30b of an air conditioning unit casing 30 and a cabin-side member 85 to be joined therewith. - 特許庁

本発明は熱媒の熱を放熱する空気調和装置において、フィン１３同士をカシメ接合したフィンチューブ式熱交換器により、輻射と、均一室内温度分布を実現する。例文帳に追加

To realize radiation and uniform room temperature distribution by a fin tube type heat exchanger formed that fins 13 are caulk-jointed, in an air-conditioning device to radiate the heat of a heating medium. - 特許庁

本発明は熱媒の熱を放熱する空気調和装置において、フィン１３と熱媒管１１を接合した一体型フィンチューブ式熱交換器により、強制対流熱交換と輻射発生を実現する。例文帳に追加

To provide an air conditioner to radiate the heat of a heating medium in which the forced convection heat exchange and the radiation are generated by an integrated fin-tube type heat exchanger with fins 13 joined with heating medium pipes 11. - 特許庁

上部仕切板の通風孔に遮水蓋を取り付ける際の作業性を向上し、かつ、上部仕切板と遮水蓋との接合部から遮水蓋内部へ水滴が侵入することを防ぐ空気調和機の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner outdoor unit that improves workability at the attachment of a sealing lid to a ventilation hole of an upper partitioning plate, and prevents a water droplet from entering the sealing lid from a connecting part of the upper partitioning plate and the sealing lid. - 特許庁

安定沈座性に優れ、比較的軽量とすると共に、連結接合性や施工性の優位性を確保しつつ、自然環境を損なうことのない、自然に調和し、美観に優れた複合沈床／擁壁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite mattress/retaining wall structure excellent in stabilized mattress efficiency and comparatively reducing weight, also harmonizing with nature and excellent in the beauty without impairing a natural environment while ensuring superiority over coupled joining efficiency and workability. - 特許庁

多翼形羽根車の接合時の生産性を向上しアンバランスが小さく、軽量化及び性能の向上、空気調和機の省エネ、金型の簡易化を可能にし、射出成形時の生産性を向上することを課題としたものである。例文帳に追加

To enhance productivity in joining of a multi-bladed impeller, reduce unbalance, reduce weight, enhance performance, save energy of an air conditioner, simplify a mold, and enhance the productivity in injection molding. - 特許庁

略逆Ｖ字状に形成された室内熱交換器の前後の接合（突合せ）部とこの接合部以外の部分との通風抵抗の均一化を図り、熱交換器全体の熱交換性能を均一化することにより熱交換効率を向上した空気調和機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner improved in heat exchange efficiency by unifying heat exchange performance of the entire heat exchanger by unifying ventilation resistance of a joining (butting) section before and behind the indoor heat exchanger formed into the approximate inverted V-shape and a part excluding the joining section. - 特許庁