警告標識の英語

登録意匠の所有者及び実施権者は， 当該意匠が適用され又は組み込まれている製品に， 警告標章( 標識)－丸で囲んだD の文字－又は意匠登録について警告する文言を付する権利を有する。例文帳に追加

The owner and licensee of a registered design shall have the right to mark the products, where such design has been applied to or incorporated into, with a warning mark (sign) --an encircled letter D --or a text that warns regarding the registration of a design. - 特許庁

また、警告出力部２８は、走行状況判定部２４により判定された車両２の走行状況に応じて必要な場合に道路標識の警告を出力する。例文帳に追加

Also, a warning output part 28 outputs the warning of the road sign as necessary according to the traveling circumstances of the vehicle 2 judged by the traveling circumstance judgment part 24. - 特許庁

映像判断技術手段により道路側における速度制限標識の制限数字と比較すると共に、警告を出す車速警告装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle speed alarm device performing comparison with a numeric limit on a speed limit sign on a road side by an image determination technology means and giving an alarm. - 特許庁

交通標識や路面表示器に車両センサや人センサを備え、警告をドライバーが視認し易い標識，表示灯等に表示する。例文帳に追加

To display a warning on a marker, an indication lamp, or the like that is easily and visually recognized by a driver by providing a traffic marker and a road surface indicator with a vehicle sensor and a human sensor. - 特許庁

回転軸線を中心に３６０°全方位のいずれから風を受けても回転可能な風車を有する風力発電機能を備え、予め決められた方向のみの強風を警告表示することが可能な標識及び交通標識を提供する。例文帳に追加

To provide a sign and a traffic sign having the wind power generation function having wind turbines rotatable even if wind is received from any of the whole azimuth of 360° with the rotational axis as the center, and can warning-displaying a strong wind of only the predetermined direction. - 特許庁

商標所有者は，登録されている有効な商標に隣接させて，「R」の文字を円で囲んだ記号，又はその標章の登録について警告する文言(例えば「ラトビアにおける登録商標」等)から成る標識を付す権利を有する。例文帳に追加

The owner of a trademark is entitled to place, next to the valid registered trademark, a sign consisting of an encircled letter “R” or wording which warns of the registration of the mark (“Trademark registered in Latvia”, etc.). - 特許庁

商標所有者は，ラトビアの国内又は国外において無登録の商標に，登録標章である旨の警告標識を付すことによって，公衆に誤認を生じさせてはならない。例文帳に追加

The owner of a trademark shall not mislead the public by affixing a warning sign of a registered mark to a trademark which is not registered in Latvia or elsewhere. - 特許庁

また、道路標識４４，４５が走行車線４１よりも右側にあると判定された場合、システムコントローラ２４は、振動発生機１７を制御して振動させ、運転手に対して警告を行う。例文帳に追加

When it is determined that the road signs 44 and 45 are on the right side of the lane 41, the system controller 24 controls to vibrate a vibration generator 17, and warns the driver. - 特許庁