議論を続けましょう。の英語

Let's carry on the discussion.

drive home a point or an argument

advance an argument

We continue the discussion.

We will continue the discussion.

let's not discuss it further

I will not say things which look argumentative.

to discuss a problem with someone

have an argument about something

to argue away a knotty point

involving controversy

a poor argument

I move that we continue the discussion.

I will join issue with you （on that point）.

a sound argument

a solid argument

to be driven into a corner―to be cornered

to advance an argument―（法廷でなら）―make out one's case

to advance an argument―lay down a proposition―make out one's case

a perspicuous argument

to argue a point with one―join issue with one's opponent

Arguments are endless.

of an argument, to become complicated

argue or speak in defense of

The argument is untenable

The argument is unsound

The argument does not hold water

The argument has no leg to stand on.

a splendid speech

to argue it out―cross swords with one―break a lance with one―have a passage at arms with one―engage in wordy warfare