貞木の英語

木造阿弥陀如来坐像－貞応元年（1222年）作例文帳に追加

The wooden sitting statue of Amida Nyorai - made in 1222発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢貞経の養嗣子、母は信州木曾の娘。例文帳に追加

He was the adopted heir of Sadatsune ISE, and his mother was the daughter of Kiso SHINSHU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、朽木一族の朽木綱貞が家臣団から第6代藩主として擁立されたため、舖綱は綱貞の養子となった。例文帳に追加

However, Tsunasada KUTSUKI of the Kutsuki family was backed up to become the sixth lord by the vassals, and Nobutsuna was adopted by Tsunasada.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを新田義貞、楠木正成とともに破り、京より追い出す。例文帳に追加

They were able to defeat and expel them from Kyo with the help of Yoshisada NITTA and Masashige KUSUNOKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男の佐々木祐信は意に叶わなかったとされ、次男の佐々木時綱は早世していた為、三男の佐々木貞宗が後を継いだ。例文帳に追加

Since his oldest son Sukenobu SASAKI was said that he was not suited as his heir, and his second son Tokitsuna SASAKI died young, so his third son Sadamune SASAKI succeeded his post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯木貞一と縁故のあった画家須磨対水により縁起を担いで付けられた。例文帳に追加

The restaurant was named by a painter, Taisui SUMA, who had a connection with Teiichi YUKI, for good luck.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1930年湯木貞一が大阪市西区(大阪市)新町にて「御鯛茶處吉兆」を創業。例文帳に追加

1930: Teiichi YUKI started 'Ontai Chadokoro Kitcho' in Shinmachi, Nishi-ku Ward, Osaka City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、新田・楠木軍は湊川の戦いで敗北し、正成は討死し義貞は都へ逃れる。例文帳に追加

However, the army of Yoshisada NITTA and Masashige KUSUNOKI was defeated at the Battle of Minatogawa, where Masashige was killed, and Yoshisada fled to Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス