貯油槽の英語

潤滑油槽を備える内燃機関を搭載した携帯型作業機において、潤滑油槽に貯められた潤滑油の量に異常がある場合に、使用者に的確に知らせることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique relating to a portable working machine having mounted thereon an internal combustion engine provided with a lubricating oil tank, the technique being configured so that, when there is an abnormality in the amount of lubricating oil retained in the lubricating oil tank, the technique can accurately inform the user of the abnormality. - 特許庁

ロ　ガスタンク、貯油槽その他航空機が衝突した場合特に著しい災害を生ずるおそれのある物件例文帳に追加

(b) Gas tanks, oil tanks, and other object that may be afflicted with heavy disaster at a collision of aircraft発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに、前記位置変更部は、前記加熱部の前記油槽に対する相対位置が最上部に位置するときに、前記加熱部の上部に位置するフライ油が、前記油槽に貯留されるフライ油の５０〜７５重量％の範囲となるように、前記加熱部と前記油槽との上下方向の位置関係を変化させる。例文帳に追加

The position changing portion changes the vertical position relation between the heating portion and the oil tub thereby to allow the frying oil positioned above the heating portion to be within the range of 50-75 wt.% of the frying oil stored in the oil tub when the relative position of the heating portion with respect to the oil tub is at the highest position. - 特許庁

回転機器用回転軸支持装置１と、潤滑油を貯留する貯油槽１４と、潤滑油を冷却するオイルクーラー１８と、潤滑油を循環させる移送ポンプ１６とを備えた潤滑油循環システム１００とした。例文帳に追加

The lubricating oil circulation system 100 includes the rotary shaft supporting device 1 for the rotating instrument, an oil storage tank 14 for storing a lubricating oil, an oil cooler 18 for cooling the lubricating oil and a delivering pump 16 for circulating the lubricating oil. - 特許庁

その携帯型作業機は、前記内燃機関の始動から前記使用者が作業を開始するまでの間に、前記潤滑油槽に貯められた潤滑油の液位の検査を自動的に行う。例文帳に追加

The portable working machine automatically inspects the level of the lubricating oil, which is retained in the lubricating oil tank, during the period from the start of the internal combustion engine to the start of the work of the user. - 特許庁

フライヤーの使用後に排出口２バルブ３を閉めて、フライヤー油槽に貯留する再使用可能な上澄み油と廃棄する揚げカス等沈殿物を分離する。例文帳に追加

After the use of the frier, the valve 3 at the ejection port 2 is closed and the top oil re-usable stored in the frier oil tank is separated from the settled matters such as fried dust. - 特許庁

ダイヤフラム式定量ポンプ１のポンプ本体２に内蔵されるダイヤフラム９を、そのポンプ本体２に一体化される油槽２１に貯留される駆動油２５を介して変形させることで、液化ガスを加圧して送り出す。例文帳に追加

A diaphragm 9 built in a pump body 2 of a diaphragm type metering pump 1 is deformed through driving oil 25 stored in an oil tank 21 integrated with the pump body 2, thereby pressurizing and sending out the liquefied gas. - 特許庁

リリーフ弁１６から油槽筒２０へ供給された作動油１１ａの熱エネルギーを乳剤タンク１９に貯蔵されたアスファルト乳剤１９ａに熱交換してアスファルト乳剤１９ａを目標温度まで加熱する。例文帳に追加

The heat energy of the hydraulic oil 11a supplied to the cylindrical oil tank 20 through the relief valve 16 heats an asphalt emulsion 19a stored in the emulsion tank 19 up to a target temperature by a heat exchange. - 特許庁