費用分析の英語

費用および時間の見積もりから性能分析までを効率的に一括して処理する。例文帳に追加

To efficiently process estimation of cost and a time to performance analysis together at a time. - 特許庁

生産効率を損なうことなく、正確な分析を即座に行うことができ、分析費用を削減することができる製造装置の動作分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing operations of a manufacturing apparatus accurately and instantly without deteriorating the production efficiency, leading to reduction of the analyzing cost, and a manufacturing apparatus for executing the method. - 特許庁

効果的かつ費用効率の高い方法で，環境セーフガードをインフラ開発に組み込む最善の方法について分析する（2011年11月）。例文帳に追加

Assess how best to integrate environmental safeguards into infrastructure development in an effective and cost efficient manner. (November 2011)発音を聞く  - 財務省

診療報酬明細書をもとに、自動的、客観的に疾病別の行為別費用を算出し、医療機関評価等の分析を可能とする。例文帳に追加

To analyze medical institution evaluation, etc., by automatically and objectively the expense of each different action in each different disease on the basis of a medical fee bill. - 特許庁

電極との頑健かつ強固な接続を提供し、費用に対して効果が高くかつ簡単な方法で製造できる分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analytical device that provides for a robust and secure electrical connection to electrodes therein and that can be manufactured in a cost effective and simple manner. - 特許庁

装置に関する費用がほとんどなく、異なるサンプルのかなり柔軟な自動操作を可能にする、分析機器用サンプル操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sample manipulating device for analyzer, hardly costing for a device and enabling flexible automatic manipulation for different samples. - 特許庁

完済前に計測装置又は分析装置をユーザ側に移動し、全費用に対して小額の支払いで使用する。例文帳に追加

To move a measuring instrument or an analyzer to the user side before full payment to use it with payment of a small amount relative to all expenses. - 特許庁

装置で用いる水を貯水するためのタンクのメンテナンスを費用を抑制しつつ容易に行うことができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer which facilitates maintenance of a tank for storing water used by the autoanalyzer while reducing cost for the maintenance. - 特許庁