費目別の英語

自動引き落としや店舗端末２でカード決済を、費目毎に費目別口座１３から引き落とす。例文帳に追加

The card settlement is checked off from the expenditure item account 13 for every expenditure item by an automatic debit and a store terminal 2. - 特許庁

原価について費目別計算を行った。例文帳に追加

We conducted calculations of the cost price using item of expenditure. - Weblio英語基本例文集

個人口座を費目毎に細分した費目別口座１３とし、これを銀行側管理部６で管理する。例文帳に追加

A personal account is made into an expenditure item account 13 being subdivided for every expenditure item and managed by a bank side management part 6. - 特許庁

予算の費目ごとの額を小銭及び札に区別して収納でき、しかも小銭及び札の出し入れが簡単な財布を提供する。例文帳に追加

To provide a wallet that can store coins and bank bills of amount per budgeted expense item and can easily put in and take out the coins and bank bills. - 特許庁

部門別収支計算において、収入または支出の特定の費目における特定の部門の値の一部または全部を他部門へ配賦する方法を容易に変更する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for easily changing the method for allocating a portion or the whole of value for a specific department in a specific expense item of income or expenditure to another department, in departmental income and expenditure calculation. - 特許庁

財政担当課側で、歳入・歳出の費目ごとに、ステップＳ５０１〜ステップＳ５０３のいずれの推計方法を採用するかを選択し（ステップＳ５０４）、個別事務事業の計画をベースとする中長期財政見通しを試算する（ステップＳ５０５）。例文帳に追加

Which estimation method of the steps S501 to steps S503 should be adopted is selected for every expense item of annual revenue or annual expenditure at the section in charge of finance side (a step S504), and long-term fiscal outlook based on the plan of individual office work business is calculated in trial (a step S505). - 特許庁

さらに、工事全体、工事毎、工種毎等に対し、費目別に、原価データ２７の予算金額、出来高金額、使用金額を集計し、必要に応じて、工事データ１５の請負金額、請負変更増減金額と共に、テキスト表示、グラフ表示する。例文帳に追加

In addition, the estimated sum, results sum, and use sum of the cost data 27 are totalled for each cost item such as the overall construction work, each construction work, and each work- kind, and text-displayed and graph-displayed with the contract sum, contract amount increasing/decreasing sum of construction work data 15 as necessary. - 特許庁