資産合計の英語

通貨当局の外貨準備高と外国為替銀行の純資産額の合計額例文帳に追加

total amount of foreign reserve of the government and the net capital of foreign exchange banks発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

イ　当該比較対象取引に係る棚卸資産の販売による営業利益の額の合計額例文帳に追加

(a) The sum of the operating profits arising from the sale of the said inventory assets for a comparison purpose transaction発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　当該比較対象取引に係る棚卸資産の販売による収入金額の合計額例文帳に追加

(b) The total revenue arising from the sale of the said inventory assets for a comparison purpose transaction発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　当該比較対象取引に係る棚卸資産の販売による営業利益の額の合計額例文帳に追加

(b) The sum of the operating profits arising from the sale of the said inventory assets for a comparison purpose transaction発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

資産と負債の損益変動ポイント合計の差を「金利リスクポイント」とした。例文帳に追加

A difference of a total of the profit and loss fluctuation point between assets and debts is used as an interest risk point. - 特許庁

表示制御部１７０は、資産状況の表示要求が受け付けられた場合に、その顧客が口座を有する資産に関する残高およびその合計値を資産状況表示画面における第一領域に表示させる。例文帳に追加

In the case where an asset property status display request is received, a display control section 170 displays on a first region of an asset property status display screen the remainder and the total value of an asset property for which a client has an account. - 特許庁

二　流動資産の合計金額の流動負債の合計金額に対する比率が主務省令で定める率を下つた場合例文帳に追加

(ii) When the ratio of the total amount of current assets to the total amount of current liabilities falls below the ratio specified by an ordinance of the competent ministry発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二流動資産の合計金額の流動負債の合計金額に対する比率が主務省令で定める率を下つた場合例文帳に追加

(ii) When the ratio of the total amount of current assets to the total amount of current liabilities falls below the ratio specified by an ordinance of the competent ministry発音を聞く  - 経済産業省