足底ゆうぜいの英語

外側足部カバー７０は、内側足部カバー６０に加えて剛性棒状体５１のうち内側足部カバー６０に覆われた部分よりも上方に位置する足部近傍脚部分５４を蔽うように内側足部カバー６０及び該足部近傍脚部分５４に有底穴部６４で嵌合される。例文帳に追加

The outside leg part cover 70 is engaged with the bottom hole parts 64 of the inside leg part cover 60 and of the leg part 54 so as to cover the leg parts 54 near the leg parts placed above parts covered by the inside leg part covers 60 out of the rigid rod bodies 51 as well as the inside leg part covers 60. - 特許庁

足底の回転により、さらの左右両足底の外側の領域Ｓ０並びにＳ１にまでＺＭＰ安定領域が拡張されるので、脚式作業時の機体の安定度が増す。例文帳に追加

ZMP stabilization range is enlarged to ranges S0 and S1 outside of soles of the right and the left legs by the turning of the soles, and stability of the machine body when working with the legs is increased. - 特許庁

また足部２０の底面と床１ａの間に、弾性を有し且つ床との間の摩擦係数が高い材料からなるシート材を敷設してもよい。例文帳に追加

An elastic sheet material composed of a material having a high friction coefficient with the floor, may be laid between the bottom surface of the leg part 20 and the floor 1a. - 特許庁

本体キャビネット１の底面２ａは、調整脚１３の伸縮に伴って足先部１３２が出入りする凹部１０１を有する。例文帳に追加

The bottom surface 2a of the main body cabinet 1 has a concavity 101 which the foot part 132 goes into or comes out of according to expansion and contraction of the adjustment legs 13. - 特許庁

インソール２０は、使用者の足底に接触する第一層２１、および当該第一層２１の下方に接合される第二層２２を有する。例文帳に追加

The insole 20 is formed of a first layer 21 coming into contact with the sole of a user's foot and a second layer 22 joined under the first layer 21. - 特許庁

中央面４は、足裏とほぼ平行に形成されており、前底面８は、中央面４に対して傾斜角βを有する。例文帳に追加

The central face 4 is formed nearly in parallel with the sole of a foot, and the front bottom face 8 has an inclination angle βagainst the central face 4. - 特許庁

作業用補助具１０において、ベース機構３８は、作業者の足裏と地面の間に配される底部２４を有する。例文帳に追加

In this working aid 10, a base mechanism 38 includes a bottom part 24 arranged between the sole of a worker and the ground surface. - 特許庁

足入れ部を構成するアッパー体と当該アッパー体の底部に設けられた靴底を有する靴であって、前記靴底の前方部には、歩行時の荷重を主として受け止める靴底面に対して突出した１個または複数個の突起を設ける。例文帳に追加

This shoe has an upper body constituting a foot insertion part and a sole provided at the base of the upper body, and a front part of the sole has one or a plurality of projections receiving primarily a load in walking and projecting to the shoe base. - 特許庁