路盤敷の英語

前記ボックスカルバート２および前記路盤４の上に砕石類を敷設して路床１を構築する。例文帳に追加

A roadbed 1 is constructed by laying crushed stones on the box culvert 2 and the road bed 4. - 特許庁

ジオテキスタイル１０は、ブロック舗装の際に路盤材とクッション層との間に敷設される。例文帳に追加

Geotextiles 10 are laid between the subgrade and the cushion layer when carrying out block pavement. - 特許庁

傾斜する路盤上または橋りょう上に長手方向に傾斜するように敷設されたまくら木の凹みの補修を、傾斜する路盤上に敷設したままで行うことができるまくら木の補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sleeper repairing method for repairing a recess of a sleeper laid on an inclining roadbed or a bridge so as to incline in the longitudinal direction while being left laid on the inclining roadbed. - 特許庁

本発明の舗装構造１は、路床２の上面に敷設された路盤層３と、路盤層３の上面に敷設された発泡ガラス粒子を含有する粒状材料からなる保水層４と、保水層４の上面に敷設された透水性の表面層６と、を備える。例文帳に追加

This pavement structure 1 comprises a roadbed layer 3 laid on the upper surface of a roadbed 2, a water retaining layer 4 formed of a granular material containing foam glass particles laid on the upper surface of the roadbed layer 3, and a permeable surface layer 6 laid on the upper surface of the water retaining layer 4. - 特許庁

本発明は、粘性土からなる土路盤上に敷設しても、路盤とてん充層との間からの粘性土の流出を防止することができ、路盤内に空洞が形成されることがない省力化軌道およびその施工方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a labor saving track and its work execution method for preventing viscous soil from flowing out from between a roadbed and a filled layer even when the track is constructed on the soil roadbed formed by viscous soil and preventing the formation of a cavity in the roadbed. - 特許庁

本発明の透水性アスファルト舗装構造１０は、保水性骨材を主材料とする路盤材料により形成された保水性路盤１２と、この保水性路盤１２の上方に敷設された透水性アスファルト舗装１３とからなる。例文帳に追加

The water permeable asphalt-pavement structure 10 is composed of a water-retentive roadbed 12 formed of a roadbed material using water- retentive aggregate as a chief material and a water permeable asphalt pavement 13 laid on the upper section of the water-retentive roadbed 12. - 特許庁

舗装道路（Ｈ）を鉄筋コンクリートまたは鋼材からなる所定の構造の路盤（２０）と、路盤（２０）に敷設されるプレート状の舗装体ブロック（１）とから構成する。例文帳に追加

The paved road (H) includes a base course (20) of a predetermined structure, which is made of reinforced concrete or a steel material, and a plate-like pavement body block (1) which is laid on the base course (20). - 特許庁

そして，埋め戻した路盤の上に常温合材アスファルトを使用して仮復旧する代わりに，模擬路盤材３１を敷き詰め，簡易覆工マット３２を固定ピン３６によって固定設置する。例文帳に追加

In place of using the normal temperature mix asphalt on the roadbed, which is restored by filling the soil, to temporarily restore the road surface, a pseud roadbed material 31 is laid, and a simple restoring mat 32 is fixed by fixing pins 36. - 特許庁