軍事学校の英語

学校での軍事訓練例文帳に追加

a military drill in a school発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

術科学校という,軍事技術の教育機関例文帳に追加

an educational institution that teaches military techniques発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

旧制の学校で軍事に関する訓練を担当した軍人例文帳に追加

a military officer who was in charge of military training in the school system once used long ago in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

初期の陸軍戸山学校にて、教官として生徒隊に軍事教養を教授している。例文帳に追加

He gave military education to the students as an instructor at the initial Army Toyama School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち、海軍兵学校(日本)校長、東海鎮守府長官、中艦隊司令官、軍事部長など。例文帳に追加

Later, he held various naval posts such as the principal of the Navy Academy, the Commander-in-chief of the Tokai Chinjuzu (Defense Headquarters), the commander of the middle-level fleets, and the director of the Military Affairs Bureau.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

途中、韮山にて砲術を中心とした西洋式の軍事の私塾である江川塾（砲術家高島秋帆の門下江川坦庵が開いた洋式軍事学校）にて砲術の研究をする。例文帳に追加

On the way, he studied gunnery in a Western style private military school focusing on gunnery, Egawa juku (a Western style military school started by Tanan EGAWA, a disciple of Shuhan TAKASHIMA, a hojutsuka) in Nirayama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文部省は学校教育における戦時色の払拭に努め、武道の免許状も無効扱いとされ、「武道」という言葉自体に軍事的な意味合いを含むとして使用は控えられた。例文帳に追加

The Ministry of Education attempted to cast aside anything of a wartime nature from school education, treating martial arts licenses as void and avoiding the use of the term 'martial arts,' claiming that it contained some military meaning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス