軸受冷却水ポンプの英語

軽量化および冷却効率の向上が可能であり、しかも、コスト高や加工が困難であるという問題を解消した水ポンプ用転がり軸受ユニットおよびこの軸受ユニットを備えた水ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing unit for a water pump capable of reducing its weight, improving cooling efficiency, and solving problems wherein cost is increased and machining is difficult and to provide the water pump provided with this bearing unit. - 特許庁

ウォータポンプで流す水を用いて回転軸と軸受けの冷却あるいは潤滑化を行う場合、両者の間にエア溜まりが発生しやすい。例文帳に追加

To prevent the generation of air pockets between a rotary shaft and a bearing when cooling or lubricating the rotary shaft and the bearing by using water flowing by a water pump. - 特許庁

ウォータポンプ１１の回転軸１２０４と軸受け部１２０６との潤滑は冷却水によって行なわれる。例文帳に追加

Lubrication between the rotary shaft 1204 of the water pump 11 and the bearing part 1206 is performed by cooling water. - 特許庁

燃料電池に付設される冷却水循環ポンプのインペラー４の回転軸３を回転自在に支持する滑り軸受２、６において、滑り軸受２、６の形成材料が金属イオン非含有のポリエーテルケトン系樹脂などの合成樹脂である燃料電池の冷却水循環ポンプ用滑り軸受とする。例文帳に追加

In these sliding bearings 2 and 6 rotatably supporting the rotating shaft 3 of the impeller 4 of the cooling water circulation pump furnished with the fuel cell, the sliding bearings 3 and 6 are formed of a synthetic resin such as a polyether ketone-based resin not containing metal ions. - 特許庁

乾式水中モータポンプの反負荷側の軸受及び内装インバータ回路部が発生する熱を効率的に冷却除去して軸受の寿命を延ばすと共に、内装インバータ回路部の発生熱を冷却する構造とした構造が簡単で組立が容易な乾式水中モータおよび水中モータポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a dry submerged motor and a submerged motor pump for lengthening the life of a bearing by efficiently cooling and removing heat generated by a bearing on the counter-load side of the dry submerged motor pump and an interior inverter circuit part capable of being easily assembled and having a simple structure, and for cooling generated heat of the interior inverter circuit part. - 特許庁

高温雰囲気中での使用及び過度の冷却水との接触によっても変性しないシール装置を備えたウォータポンプ用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for a water pump provided with sealing devices non-denatured even by a use in a high temperature atmosphere and a contact with excessive cooling water. - 特許庁

成形安定性に優れ、高温雰囲気中での使用及び過度の冷却水との接触によっても変性しないシール装置を備えたウォータポンプ用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for a water pump provided with a sealing device which is excellent in forming stability and is not degenerated by use in a high- temperature atmosphere or contact with excessive cooling water. - 特許庁

軸受シール部材との間に位置する空間部に漏洩した冷却水を溜める部位をオイルポンプ設計仕様の制約を受けないようにすること。例文帳に追加

To provide a water pump in which a region, in which cooling water leaked into a space located between a bearing and a sealing member is to be stored, free of restrictions due to the oil pump design specifications. - 特許庁