軸直角平面の英語

公転軸に直角な水平面上にカレンダーテーブル4Aを設けると共に百年以上収納出来るカレンダー収納箱4Bを設ける。例文帳に追加

On a horizontal plane perpendicular to the yearly round axis, a calendar table 4A is provided and also a calendar-housing box 4B which can house calendars of more than 100 years is provided. - 特許庁

錘が海底に降り立ったとき、内側（平面１８のある側）に倒れるよう、底面２０は錘の軸線に対し直角ではなく、内側に傾いている。例文帳に追加

The bottom surface 20 of the sinker is not right-angled to the axial line of the sinker, but inward inclined. - 特許庁

凹状球面はその周囲が凹状球面の中心軸に直角な平面部を持つ構造にすることが好ましい。例文帳に追加

The recessed spherical surface is preferably formed to a structure that its peripheral surface has a plane part perpendicular to the central axis of the recessed spherical surface. - 特許庁

撮影光学系１３は、撮影光軸Ａをカメラボディ１１の扁平面に平行、すなわち厚み方向に直角、に且つ、長手方向に直角に配置している。例文帳に追加

The optical system 13 is arranged so that a photographing optical axis A may be parallel with the flat surface of the camera body 11 that is, perpendicularly in a thickness direction and perpendicularly in a longitudinal direction. - 特許庁

直角度誤差を同定するにあたって直角を形成する２軸平面において直角度誤差の影響が最も大きく現れる±４５ｄｅｇのポイント（若しくは許容範囲内にある計測ポイント）での計測を必ず実行するようにした。例文帳に追加

Measurement at points of ±45° at which the effect of the error of squareness appears largest (or measurement points within a permissible range) in a biaxial plane forming a right angle in identifying the error of squareness is surely performed. - 特許庁

調心リング２６の前面３０は軸受キャリアの軸に直角な平面を形成し、調心リングと軸受は、軸受キャリアの中心軸に対して直角な状態から、前面の限定された角方向変位を許容するために、軸受キャリアに取り付けられる。例文帳に追加

The front face 30 of the ring 26 forms a plane perpendicular to the axis of the carrier, and the ring and bearing are attached to the bearing carrier in order to admit a limited angular displacement of the front face from the condition perpendicular to the axis of the carrier. - 特許庁

詳しくは、フェルール端面１４及び１５のいずれか一方を光軸Ｌに対して直角な面に沿うように平面研磨をするとともに、いずれか他方を直角な面に対して所定の角度θで傾くように斜め平面研磨をする。例文帳に追加

Specifically, one of the ferrule edges 14 and 15 is surface-ground so as to extend along a surface at right angles to an optical axis L and the other thereof is diagonally surface-ground so as to be inclined at a prescribed angle θ relative to the surface at right angles to the optical axis. - 特許庁

タレット６のＹ軸方向の異なる２位置に、回転軸１０と固定軸１１とをこれらの中心線がＹ軸と同一の平面内においてＹ軸に対し直角でかつ互いに平行となるような向きで支持する。例文帳に追加

A rotary shaft 10 and a fixed shaft 11 are supported in two different positions in the direction of the Y-axis of the turret 6 in a direction that the central lines of the shafts are extended orthogonally to the Y-axis and parallel to each other in the same plane as that of the Y-axis. - 特許庁