輸入管の英語

輸入者への自主的な安全管理の実施に係る指導に関する事項例文帳に追加

Guidance for importers on voluntary safety control - 厚生労働省

輸入者への自主的な衛生管理の実施に係る指導に関する事項例文帳に追加

Guidance for importers on voluntary sanitation control - 厚生労働省

6輸入者への自主的な安全管理の実施に係る指導に関する事項例文帳に追加

6.Guidance for importers on voluntary safety control - 厚生労働省

⑤輸入者に対する自主的な衛生管理の実施に関する指導例文帳に追加

⑤ Instructions for importers regarding voluntary implementation of hygiene management measures - 厚生労働省

６輸入者への自主的な衛生管理の実施に係る指導に関する事項例文帳に追加

6. Guidance for importers on voluntary sanitation control - 厚生労働省

３　第一項但書の許可には、輸入の方法、輸入後の管理方法その他必要な条件を附することができる。例文帳に追加

(3) The method of importation, method of administration after importation and other necessary conditions may be attached to the permission under the proviso of paragraph 1.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

輸入者の所在地を管轄する都道府県等は、輸入者に対し、回収等を指示するとともに、措置状況について報告を求める。例文帳に追加

The prefectures that have jurisdiction over the locations of importers shall instruct them to recall or otherwise take a measure for the relevant food(s) and instruct them to report measures taken against food violations. - 厚生労働省

輸入者の所在地を管轄する都道府県等は、輸入者に対し、回収等を指示し、措置状況について報告を求める。例文帳に追加

The prefectures that have jurisdiction over the locations of importers shall instruct them to recall or otherwise take a measure for the relevant food(s) and instruct them to report measures taken against food violations. - 厚生労働省