透照診の英語

その結果、Ｘ線診断装置１は効果的にＸ線透視撮影と術者の手元を照射することができる。例文帳に追加

As a result, the X-ray diagnostic device 1 can perform effective X-ray fluoroscopic photography and illuminate the hands of the surgeon. - 特許庁

Ｘ線診断装置１のＸ線絞り４は、透視画像取得用及び撮影画像取得用の照射野をそれぞれ形成する。例文帳に追加

An X-ray diaphragm 4 for an X-ray diagnostic apparatus 1 forms an irradiation field for obtaining a fluoroscopic image and a field for obtaining a photographed image. - 特許庁

Ｘ線診断措置と機械的に干渉しないように共存でき、効果的にＸ線透視撮影と術者の手元の照射を行える無影灯を備えるＸ線診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic apparatus which is provided with an astral light that can coexist so as not to be mechanically interfered with the X-ray diagnostic apparatus and enables effective X-ray fluoroscopic photographing and illumination of hands of a surgeon. - 特許庁

また、透過画像における被験者動きに応じて、照射領域を移動させる手段をもつので、被験者が動いたとしても適切な照射領域が設定され、診断しやすいという効果がある。例文帳に追加

Further, the X-ray image radiographic equipment is provided with a means of moving an irradiation area according to the movement of the subject in the fluoroscopic images, so that even if the examinee moves, a proper irradiation area is set to obtain the effect that diagnosis is facilitated. - 特許庁

x線は高エネルギー放射線の一種で、これを身体に透過させてフィルム上に照射すると胸部内領域の画像が描出され、これを疾患の診断に用いることができる。例文帳に追加

an x-ray is a type of high-energy radiation that can go through the body and onto film, making pictures of areas inside the chest, which can be used to diagnose disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｘ線画像診断システム１０に於いて、入出力装置２７によって、所定の透視画像に対応した参照血管像上でデバイス留置の目標位置が指定され、指定された目標位置から他の心位相での目標位置がＣＰＵ２５により抽出される。例文帳に追加

In this X-ray diagnostic imaging system 10, an input/output device 27 specifies the target position for indwelling the device on a reference blood vessel image corresponding to a prescribed fluoroscopic image and a target position in another cardiac phase is extracted from the predetermined target position by a CPU 25. - 特許庁

上記課題を解決するために、実施形態に係るＸ線診断装置は、被検体にＸ線を照射すると共に前記被検体を透過したＸ線を検出することにより、Ｘ線動画像を表示するものであり、選出手段、及び、表示手段を有する。例文帳に追加

The X-ray diagnostic apparatus adapted to display X-ray moving images by irradiating a subject with X-rays and detecting the X-rays transmitted through the subject, includes selecting means and display means. - 特許庁