通過率の英語

通過対象道路を全て通過する案内経路を効率良く作成する。例文帳に追加

To efficiently prepare a guiding route which passes through all the passing object roads. - 特許庁

船長 無事に通過できる確率は... - およそ3,720分の1です例文帳に追加

Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field... is approximately 3,720 to 1. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ボイラを構成する熱交換器におけるガスから蒸気への熱通過率について、熱通過率のうちの一つを配管の熱伝導率，蒸気及びガスの熱伝導率に基づいて計算し、他の熱通過率と、配管の熱伝導率，蒸気及びガスの熱伝導率に基づいて計算された熱通過率とを比較することを特徴とする。例文帳に追加

The heat transmission rate is calculated on the basis of the rate. - 特許庁

通過孔１５へのパチンコ球の通過率を低下させたい場合には、通過孔１５を始動入賞装置３の真下に設置し、通過率を高めたい場合にはアタッカ４の右上方に設置し、さらに通過率を高めたい場合にはアタッカ４の左上方に設置する。例文帳に追加

For lowering the passing ratio of a pachinko ball through the pass hole 15, the pass hole 15 is set right under a start winning implement 3, while for raising the passing ratio, the hole 15 is set upper right of the attacker 4, and for further raising the passing ratio it is set upper left of the attacker 4. - 特許庁

通過率記憶部１０７は、予め判明している通過率（任意の処理の結果に基づいて、次の処理が実行される確率）を記憶している。例文帳に追加

The pass rate storage unit 107 stores pre-identified pass rate (probability that the next processing is executed on the basis of a result from arbitrary processing). - 特許庁

大当たり抽選手段は、第１通過領域に遊技球が通過した場合、第２通過領域に遊技球が通過したときよりも、短い遊技を当選させる確率が高くして抽選する。例文帳に追加

When a game ball passes through the first passing area, the big winning drawing means makes the probability of drawing the short game higher than that when the game ball passes through the second passing area and executes drawing. - 特許庁

大当たり抽選手段は第１通過領域に遊技球が通過した場合、第２通過領域に遊技球が通過したときよりも短い遊技を遊技者にとって有利な遊技として当選させる確率を高くして抽選する。例文帳に追加

When a game ball passes through the first passing area, the big winning drawing means makes the probability of drawing the short game as a game advantageous to a player higher than that when the game ball passes through the second passing area and executes drawing. - 特許庁