連絡機の英語

連絡実行管理部１４は，検索該当者連絡先に対応する通信機能または通話機能を備える連絡実行部を選択する。例文帳に追加

A contact execution management unit 14 selects a contact execution unit comprising a communication function or a speech function corresponding to the retrieved pertinent person's contact address. - 特許庁

まず、ガス側連絡管（24）及び液側連絡管（23）から、室外機（11）と室内機（13）とを取り外す。例文帳に追加

The outdoor machine 11 and the indoor machine 13 are removed from the gas side communication pipe 24 and the liquid side communication pipe 23. - 特許庁

先端加工に必要な連絡を先端加工機Ｍと採るための連絡部１５を有する。例文帳に追加

Furthermore, a communication section 15 is provided in the machine to make necessary contact with the tip working machine M for the tip working. - 特許庁

本発明の機械翻訳システムは、入力文書に含まれている連絡先情報を抽出する連絡先抽出手段と、抽出された連絡先情報を目的言語に応じた連絡先情報に置換する連絡先置換手段と、置換された連絡先情報を翻訳結果文書における、入力文書での連絡先情報の位置に、挿入する連絡先挿入手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This machine translation system has a contact address extracting means for extracting contact address information included in an input document, a contact address replacing means for replacing the extracted contact address information with contact address information corresponding to a target language, and a contact address inserting means for inserting the replaced contact address information into the position of the contact address information in the input information. - 特許庁

また機会があれば私からあなたに連絡します。例文帳に追加

I will contact you again if there is another chance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

また機会があれば私から連絡させていただきます。例文帳に追加

Allow me to contact you again if there is another chance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは無線機で連絡や報告をします。例文帳に追加

You keep contact with people and make reports with wireless devices.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは無線機によって連絡や報告をします。例文帳に追加

You keep contact with people and make reports through wireless devices.発音を聞く  - Weblio Email例文集