遊水部の英語

浮遊体３２は、上部が中空部３４、下部が錘部３６となっていて、水中に直立した状態で浮遊する。例文帳に追加

The floating body 32 is constituted of a hollow part 34 in an upper part and a weight part 36 in a lower part and floats in an upright state in the water. - 特許庁

帯水層上部に浮遊する油分を、該帯水層に設けた井戸１内に流入させる。例文帳に追加

The oil floating in the upper part of the aquifer is made to flow in a well 1 arranged in the aquifer. - 特許庁

流雪部９には所定水位の水が溜められており、上方に雪が浮遊する。例文帳に追加

The water is stored to a predetermined water level in the snow flowing portion 9; and the snow floats above it. - 特許庁

農薬有効成分、界面活性剤、固体担体、水面浮遊性付与剤および水を含有し、成形後の水の含有量が水面浮遊性粒状農薬製剤１００重量部あたり０.３部〜６部であることを特徴とする水面浮遊性粒状農薬製剤およびその製造法。例文帳に追加

This granular agrochemical preparation floatable on water surface comprises an agrochemical active ingredient, a surfactant, a solid carrier, an agent for imparting floatability on the water surface, and water, and the content of the water after molding is 0.3-6 pts.wt. per 100 pts.wt. granular agrochemical preparation. - 特許庁

遊技台１の下部に遊技媒体を受ける遊技媒体受皿９を有する遊技機において、前記遊技媒体受皿９は、前記遊技媒体受皿９の前面にその前面縁よりも前方へ突出するとともに左右水平方向に向かう突条部１０を有することを特徴とする。例文帳に追加

In this game machine provided with the game medium tray 9 for receiving the game media on the lower part of a game stand 1, the game medium tray 9 is provided with a projected line part 10 projected forward from the front surface edge and turned to left and right horizontal directions on the front surface of the game medium tray 9. - 特許庁

プール又は浴槽として使用する主水槽２１の一部に浄水部２２を設け、浄水部２２に浄化素子２３を浮遊させる。例文帳に追加

A water purification part 22 is installed in a part of a main water tank 21 used as a pool or a bathtub, and the purification elements 23 are made to float in the water purification part 22. - 特許庁

シリンダ４７内への海水の注水量を制御することで定水深浮遊体１００の中空部の中空容積、すなわち定水深浮遊体１００の浮力を制御することができ、この結果、定水深浮遊体１００の水深を制御することができる。例文帳に追加

By controlling the amount of pouring sea water into a cylinder 47, the hollow volume of a hollow section of the constant water depth floating body 100, namely, the buoyancy of the constant water depth floating body 100 is controlled, thereby controlling the water depth of the constant water depth floating body 100. - 特許庁

遊間用止水材１０は、止水シート２３及び保護層２４を支持するための支持部材２２と、遊間を止水するための止水シート２３と、止水シート２３の上に載せられる保護層２４とを備える。例文帳に追加

The water cutoff member 10 for the expansion gap is formed of the support member 22 for supporting a water cutoff sheet 23 and a protective layer 24, the water cutoff sheet 23 for cutting off the water in the expansion gap, and the protective layer 24 mounted on the water cutoff sheet 23. - 特許庁