運動制御器の英語

電子的な制御装置（６８）は、制御弁装置（５）を、操作手段（７０）の変位によって規定される消費器（６）の運動方向及び運動目標速度並びに運動現在速度信号発生器によって把握される運動現在速度に関連して、制御する。例文帳に追加

The electronic controller 68 controls the control valve device 5 in association with a moving direction and a reference moving speed of the consumption unit 6 specified by the displacement of the operation mean 70 and the current moving speed grasped by the current moving speed signal generator. - 特許庁

運動強度を導出する精度を向上させた制御装置及び受動型運動機器を提供する。例文帳に追加

To provide a control device having an improved accuracy for deriving an exercise intensity, and to provide a passive exercise apparatus. - 特許庁

運動制御演算器２７は航行目標値３０と運動情報３１とから操舵量の演算を行い、演算操舵量３２を出力する。例文帳に追加

A movement control computer 27 computes the steering amount from the navigation target value 30 and the movement information 31 and outputs a computed steering amount 32. - 特許庁

この流体制御システムは、旋回構造および少なくとも１つの器具の回転運動を制御するように働く。例文帳に追加

The fluid control system works to control rotational movement of a swing structure and at least one instrument. - 特許庁

制御弁装置（５）、運動現在速度信号発生器及び操作手段（７０）が電子的な制御装置（６８）と作用接続している。例文帳に追加

The control valve device 5, the current moving speed signal generator, and an operation mean 70 are operationally connected to an electronic controller 68. - 特許庁

器具は、ハンドル組立体および外科用具のうち少なくとも一方に計時表示器をさらに含んで、制御運動のうち１つの運動の適用から経過した時間の表示を与えると共に、第１の制御運動が適用された後で第２の制御運動を選択的に適用する能力を維持することができる。例文帳に追加

The instrument may further include a timing indicator on at least one of the handle assembly and the surgical implement to provide an indication of an amount of time that has elapsed from an application of one of the control motions while maintaining an ability to selectively apply a second control motion after the first control motion has been applied. - 特許庁

エンドエフェクタの逆駆動に抵抗するための関節運動継手の自動ロック方式を組み込んだ関節運動制御装置に直接関連している外科用器械の関節運動継手を提供する。例文帳に追加

To provide an articulation movement joint for a surgical instrument directly related to the articulation movement controlling device incorporating automated locking mechanism for articulation movement joint to resist reverse driving of end effector. - 特許庁

人体Ｍの第１装着部分に装着されその第１装着部分に運動力を与えるアクチュエータ１と、人体Ｍの第２装着部分に装着され運動力を制御する制御器２とから構成されている。例文帳に追加

This control method is furnished with: an actuator 1 installed on a first installing part of a man body M and to give kinetic power to the first installing part; and a controller 2 installed on a second installing part of the man body M to control the kinetic power. - 特許庁