過剰部材の英語

拡散促進膜１６は、強誘電体膜１４（ＰＺＴ）中の過剰Ｐｂを、上部電極部材層１５ｓを介して吸収する。例文帳に追加

The diffusion-promoting film 16 absorbs excess Pb in the ferroelectric film 14(PZT) via the upper electrode member layer 15s. - 特許庁

強制振動減衰部材を用いることなく、安価な構成部品により構成することができ、かつ過剰品質を防止する。例文帳に追加

To configure an image reader with inexpensive components without using a forced vibration attenuating member and to prevent excessive quality. - 特許庁

生産計画において部材の有効期限を管理することができ、在庫過多や過剰発注になることを抑制すること。例文帳に追加

To manage the expiration date of a member in a production plan and to suppress an excess inventory and over ordering. - 特許庁

磁力板状部材１の片面１ａ上に形成された粘着材層１ｂ上にガラス片等の露出骨材２を過剰に分散させる。例文帳に追加

Exposure aggregates 2 such as cullets are excessively dispersed on a sticky material layer 1b formed on one 1a of the faces of an electromagnetic platelike member 1. - 特許庁

結合金属相中への過剰炭素の残留を抑制できる金属—セラミック複合部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metal-ceramics composite member by which the remaining of surplus carbon into a bond metal phase can be suppressed. - 特許庁

リング部材８は、凸状部分２２と凹状部分３２との間における通路の過剰な拡大を抑制する。例文帳に追加

The ring member 8 restricts an excessive increase in a cross-sectional area of a passage between the convex portion 22 and the concave portion 32. - 特許庁

シール部材に過剰に依存することなく泥水耐性を向上させることができるクラッチレリーズ軸受装置用玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a ball bearing for a clutch release bearing device which improves the resistance to muddy water without excessively depending on seal members. - 特許庁

ロックツーロック角度に応じた反力を操作部材に付与することができ、これによりステアリングホイールの過剰操作を防止する。例文帳に追加

To add a reaction force according to a lock-to-lock angle to an operating member, and to prevent excessive operation of a steering wheel. - 特許庁