遠心的なの英語

横型遠心鋳造において、猫足偏析やラミネーション偏析などのマクロ偏析を抜本的に低減させる遠心鋳造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal casting method which radically reduces macrosegregation such as cat's paw segregation and lamination segregation in horizontal centrifugal casting. - 特許庁

ケーシングの適切な機械的強度を確保しつつ、遠心ファンの外形サイズの小型化が図れる遠心ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal fan whose external size can be reduced while securing appropriate mechanical strength of a casing. - 特許庁

比較的僅かな動力において高い回転数と僅かな動作騒音とで遠心分離機の殆ど整備不要な運転を可能とする、遠心分離機、特にスライドシールレス連続遠心分離機用のきわめてコンパクトな磁気駆動装置、かつこれを備えた遠心分離機。例文帳に追加

To provide a very compact magnetic driving device for a centrifugal separator, especially for a slide sealless continuous centrifugal separator, enabling its operation hardly requiring maintenance with the high speed of revolution and with a little operation sound by relatively small power. - 特許庁

多数の試料容器を一括して破砕機及び遠心分離機に装着できるようにして効率的な破砕及び遠心分離の処理を行い得るようにした試料容器の破砕機及び遠心分離機への装着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for collectively installing a large number of sample containers in a crusher and a centrifuge so as to efficiently carry out crushing and centrifugation. - 特許庁

本発明の目的は、従来に比べ大きく減らされた量の液体試料から遠心分離された少量の複数の成分を相互に容易に分離可能な、遠心分離分取装置，遠心力発生装置，そして遠心分離分取方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a centrifugal separation and collection apparatus capable of easily separating a plurality of components in small amounts separated centrifugally from a liquid sample in an amount considerably decreased as compared with that in a conventional case, a centrifugal force generation apparatus, and a centrifugal separation and collection apparatus. - 特許庁

簡易な構成により効率的に発熱部品を冷却することが可能な遠心機の提供。例文帳に追加

To provide a centrifuge efficiently cooling heat generating parts with simple constitution. - 特許庁

低コストであってかつ構造が簡素な遠心ポンプでありながら、その寿命を延ばすことを目的とする。例文帳に追加

To elongate service life of a centrifugal pump, at low cost and with simple structure. - 特許庁

電気的な締付力印加機構を有する工作機械にて遠心力補正を行う方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTING CENTRIFUGAL FORCE IN MACHINE TOOL HAVING ELECTRIC CLAMPING FORCE APPLYING MECHANISM - 特許庁