適用検討の英語

変動構造を検討すれば，ある生物クライテリアが適用可能な度合に関する洞察が得られよう。例文帳に追加

Examining the variance structure can give insight into the extent over which particular biocriteria might be applicable. - 英語論文検索例文集

変動構造を検討すれば，ある生物クライテリアが適用可能な度合に関する洞察が得られよう。例文帳に追加

Examining the variance structure can give insight into the extent over which particular biocriteria might be applicable. - 英語論文検索例文集

（注３）標準処理期間は、処分を検討する基礎となる情報ごとに適用する。例文帳に追加

(Note 3) The standard processing period shall be applied on the basis of each item of information used as the basis for determining what supervisory action to take.発音を聞く  - 金融庁

最後に、最終規則は意見を検討した上で、僅少の適用除外を含めていない。例文帳に追加

Finally, after considering the comments, the final rule does not include a de minimis exception. - 経済産業省

・ 固定資産の減損会計を適用する際の資産のグルーピングについて、被監査会社の実施した検討資料の妥当性を検討していないほか、連結グループ全体としての減損会計の適用の妥当性を検討していない。例文帳に追加

22. In relation to the grouping of assets so as to recognize the impairment loss of the client's fixed assets, the audit team obtained the client prepared materials but failed to ascertain the appropriateness of them. The team did not consider whether the client should recognize impairment loss or not on a consolidated group basis.発音を聞く  - 金融庁

車両の損傷と当該車両の保険情報とに基づいて、容易且つ正確に保険適用を検討する、ネットワークを介した保険による修理見積検討技術を提供する。例文帳に追加

To provide a repair estimate studying technology on the basis of the insurance through network, capable of easily and correctly studying the application of insurance on the basis of the damage of a vehicle and the insurance information of the vehicle. - 特許庁

変動構造を検討すれば，ある水質クライテリアが適用可能な度合に関する洞察が得られよう。例文帳に追加

Examining the variance structure can give insight into the extent over which particular water quality criteria might be applicable. - 英語論文検索例文集

ある地点での指数評点は正規分布でないが，2サンプルのt検定およびANOVAモデルの利用が仮説の検討に適用可能である。例文帳に追加

Although the index scores at a site are not distributed normally, the usage of a two-sample t-test and ANOVA model could be cautiously applied for hypothesis testing. - 英語論文検索例文集