選択作表の英語

そして、主演算部２の制御により、選択肢を利用者に提示する時に、選択肢識別情報５１を基に記憶部３から選択肢情報５０を取り出し、選択項目の個数５３と選択肢の内容５２を操作表示部７により表示したり、或いは音声応答部８により読み上げたりする。例文帳に追加

Then, when presenting the options to a user, the option information 50 is extracted from the storage part 3 based on the option identification information 51, and the number 53 of the selection items and the content 52 of the options are displayed by the operation display part 7, and read out by the voice responding part 8 under the control of the main arithmetic part 2. - 特許庁

遠心処理を行う際には、例えば操作表示部３の運転時間選択ボタン３１２と温度選択ボタン３１３を同時に押し、カウンタ４を動作状態にする。例文帳に追加

When performing centrifugal treatment, an operation time selection button 312 and a temperature selection button 313 of the operation display section 3, for example, are simultaneously pushed to make the counter 4 in an operation state. - 特許庁

操作表示部における視認性を向上し、ポップアップ画面においてユーザーが適切に選択出来ること。例文帳に追加

To enable a user to appropriately select on a pop-up screen by improving a visibility in an operation display portion. - 特許庁

ユーザは、遠隔操作装置３８又は操作表示パネル４０を操作して、表示させたいＥＰＧ内容を選択する。例文帳に追加

A user operates a remote controller 38 or an operation display panel 40 to select EPG contents desirably to be displayed. - 特許庁

また、操作表示部１０５は各トナーが空になったときの処理（印刷方法）をユーザが選択する画面を表示する。例文帳に追加

An operation display section 105 displays a screen at which a user selects processing (printing method) when the respective toners are empty. - 特許庁

操作表示部１０３にてヘッダ選択モードに入ると、ユーザは表示されるいくつかのヘッダから自分が送信に使用したいヘッダを選択し、印刷ＯＫのボタンを押下する。例文帳に追加

When an operation display section 103 goes into a header selection mode, a user selects a header desirably used for the transmission by the user oneself among some displayed headers and depresses a printing 'OK' button. - 特許庁

そして、この操作表示制御システム１は、ディスプレイの表示画面５０中の選択可能なオブジェクトについての選択領域５２、５３、５４を、操作ノブの可動範囲の全体に割り当てる。例文帳に追加

An operation display control system 1 assigns selection areas 52, 53, 54 for selectable objects in the display screen 50 of a display to the entire movable range of an operation knob. - 特許庁

ユーザは操作表示部１を用いて任意のキー配列を選択することが可能で、選択したキー配列がキー入力部において明示的に表示され、ユーザによる認識が可能となる。例文帳に追加

The user can use the operation and display part 1 to select an arbitrary key arrangement, and the selected key arrangement is explicitly displayed in the key input part so that the user can recognize it. - 特許庁