還元生成物の英語

生成した遷移金属酸化物は水素生成装置から得られた還元性ガスにより還元再生し、酸素除去に再使用する。例文帳に追加

Generated transition metal oxide is reduced and regenerated by reducing gas provided from a hydrogen generation device and is reused for oxygen removal. - 特許庁

還元側の電位を有する陰極水として、活性酸素等の存在下においても対象物質である還元型物質の酸化を抑制し、還元状態を維持することができ、あるいは酸化型物質を還元型物質に還元し、還元型物質を有効に再生産することができる陰極水を生成することができる電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator by which a cathodic water is generated as the cathodic water having a reduction potential, suppressing the oxidation of a reducing substance such as an object substance even in the presence of active oxygen or the like, and maintaining the reduction state or as the cathodic water reducing an oxidizing substance to a reducing substance and effectively reproducing the reducing substance. - 特許庁

還元側の電位を有する陰極水として、活性酸素等の存在下においても対象物質である還元型物質の酸化を抑制し、還元状態を維持することができ、あるいは酸化型物質を還元型物質に還元し、還元型物質を有効に再生産することができる陰極水を生成することができる電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator which can control the oxidation of a reduction type target substance even in the presence of active oxygen, etc., and can maintain a reduction state as cathodic water having reduction side potential, or can reduce an oxidation type substance into a reduction type substance, and can produce cathodic water which can reproduce the reduction type substance effectively. - 特許庁

また、本発明は、水素ガスを還元して生成した金属元素の酸化物または水酸化物をレーザ還元し、金属元素を再生する。例文帳に追加

An oxide or a hydroxide generated by the reduction into hydrogen is subjected to the laser reduction to thereby regenerate the metal element. - 特許庁

本発明の還元方法では、キラルな試薬を用いて所望の還元生成物を高い鏡像異性体過剰率（ee）で合成することができる。例文帳に追加

By the reducing method, a desired reduction product is synthesized in a high enantiomer excess (ee) by using a chiral reagent. - 特許庁

該中間生成物は還元されて、４−アミノジフェニルアミン又はその置換された誘導体を生成する。例文帳に追加

The intermediates produce the 4-aminodiphenylamine or its substituted derivatives by reduction. - 特許庁

内燃機関４の排気中の窒素酸化物を酸化雰囲気下で吸蔵し、該窒素酸化物を還元雰囲気下で還元するとともに該窒素酸化物からアンモニアを生成する吸蔵還元触媒１と、該アンモニアを吸蔵するとともに該アンモニアを還元剤として該窒素酸化物を還元する選択還元触媒２とを設ける。例文帳に追加

This exhaust emission control device of the internal combustion engine includes a storage/reduction catalyst 1 which stores the nitrogen oxides contained in the exhaust emission from the internal combustion engine 4 under an oxidizing atmosphere, reduces the nitrogen oxides under a reducing atmosphere, and generates ammonia from the nitrogen oxides and the selective reduction catalyst 2 which stores the ammonia and reduces the nitrogen oxides using the ammonia as a reducer. - 特許庁

内燃機関４の排気中の窒素酸化物を酸化雰囲気下で吸蔵し、該窒素酸化物を還元雰囲気下で還元するとともに該窒素酸化物からアンモニアを生成する吸蔵還元触媒１と、該アンモニアを吸蔵するとともに該アンモニアを還元剤として該窒素酸化物を還元する選択還元触媒２とを設ける。例文帳に追加

The exhaust gas cleaning device is provided with a selective reduction catalyst 1 that occludes nitrogen oxides contained in exhaust emissions of an internal combustion engine 4 under an oxidative atmosphere, and reduces the nitrogen oxides under reduction atmosphere and generates ammonia from the nitrogen oxides, and a selective reduction catalyst 2 that occludes the ammonia and reduces the nitrogen oxides using the ammonia as a reducing agent. - 特許庁