部屋頭の英語

彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。例文帳に追加

As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

所望の任意の視聴環境や部屋環境に応じた頭部伝達関数の畳み込みができる。例文帳に追加

To perform convolution of a head-related transfer function corresponding to a desired arbitrary listening environment or room environment. - 特許庁

所望の任意の視聴環境や部屋環境に応じた頭部伝達関数の畳み込みができる。例文帳に追加

To enable convolution of a head-related transfer function in accordance with any desired and arbitrary viewing environment or room environment. - 特許庁

部屋をいくつも通り抜け、私は頭を低くして地下の酒蔵へ続くアーチ道へ彼を案内した。例文帳に追加

bowed him through several suites of rooms to the archway that led into the vaults.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

そう言うと、握り締めた両の拳で頭を殴りつけながらせわしなく部屋の中を往復した。例文帳に追加

He paced hurriedly to and fro, striking his head with his clenched fists;発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

部屋中その頭をゴロゴロ頃がして、こちらの願いを叶えると約束するまでやめない。例文帳に追加

for I will roll this head all about the room until he promises to give us what we desire.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

彼は深く頭を垂れ、後ろ手を握り締め、足早に、しきりに部屋を行き来していた。例文帳に追加

He was pacing the room swiftly, eagerly, with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

これにより、回転霧化頭２０が分解されると、塗料部屋２７の全体が側方に開放し、従来より容易に塗料部屋２７内の全体を清掃することができる。例文帳に追加

As a result, when the rotary atomizing head 20 is disassembled, the whole of the coating material chamber 27 is opened laterally and the whole inside of the coating material chamber 27 is more easily cleaned than in the conventional one. - 特許庁