配位対称性の英語

導電性を有する２つの接続部材は、信号配線５を挟んでスリット部を跨ぐように対称位置に配置され、フレームグラウンドパターン２とシグナルグラウンドパターン３との間にリターン電流経路を形成する。例文帳に追加

Two connection members having conductivity are arranged at symmetrical positions so as to straddle the slit portion sandwiching the signal wirings 5 to form a return current path between the frame ground pattern 2 and the signal ground pattern 3. - 特許庁

スプライン構成要素(51、58)を、その長さに沿って軸方向非対称性に予備成形し、遠位領域の幾何図形的配列を近位領域と異なるようにし得る。例文帳に追加

The spline constituent elements (51, 58) are preformed in an axially asymmetric fashion along their lengths, creating a different geometry in their distal regions than in their proximal regions. - 特許庁

内蔵電界などの生成を抑制すべくｃ軸以外の方位、例えば反転対称性を有する結晶方位などへ配向した、Al_xGa_1-x-yIn_yN（0≦x,y、1-x-y≦1）なる組成成分を主成分として含むIII族窒化物半導体を提供する。例文帳に追加

To provide a group III nitride semiconductor consisting mainly of a composition component of Al_xGa_1-x-yIn_yN (wherein 0≤x, 0≤y, and 1-x-y≤1) and oriented in an orientation except the axis c to inhibit the generation of an internal electric field, for example, in a crystal orientation having reversal symmetry. - 特許庁

酒石酸誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、アミン性求核試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。例文帳に追加

The optically active substance is characterized by obtaining an optically active compound as the result of the stereoselective ring-opening of a cyclic substrate having a symmetric structure by reacting an amine nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate coordinated active species having as a ligand a tartaric acid derivative. - 特許庁

酒石酸誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、求核性試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the optically active substance is characterized by reacting a nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate active species having a tartaric acid derivative as a ligand to stereo-specifically open the ring or rings of a cyclic base material having a symmetric structure to obtain the optically active substance. - 特許庁

酒石酸誘導体またはアミノアルコール誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、求核性試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the optically active substance is characterized by reacting a nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate active species having a tartaric acid derivative or an amino alcohol derivative as ligand to stereo-specifically open the ring or rings of a cyclic base material having a symmetric structure to obtain the optically active substance. - 特許庁

このイオン性化合物では、アニオンが非対称構造を有していると共に、そのアニオン中における酸素キレート構造を有する配位子がハロゲンを構成元素として有している。例文帳に追加

In the ionic compound, an anion has an asymmetric structure and a ligand having an oxygen chelate structure in the anion contains halogen as a constituting element thereof. - 特許庁

本発明の非対称性ジアミノ化方法では、オレフィン、キラル配位子、有機溶媒、メタロクロルアミン誘導体、アミンおよびオスミウムを含有する化合物を組合わせる。例文帳に追加

In the method of asymmetric diamination of the present invention, the olefin, the chiral ligand, the organic solvent, the metallo-chloramine derivative, the amine and the osmium-containing compound are combined. - 特許庁