配給車の英語

駐車場に駐車している水素自動車２３は，駐車している間に水素配給装置２２から水素の供給を受けることができる。例文帳に追加

The hydrogen car 23 parked in the parking lot can receive supply of hydrogen from the hydrogen distribution device 22 while parked. - 特許庁

軍の配給品を分配するために積下ろしされる、戦城にある鉄道の停車場例文帳に追加

a railroad depot in a theater of operations where military supplies are unloaded for distribution発音を聞く  - 日本語WordNet

太平洋戦争の勃発により米不足に拍車がかかると、昭和18年（1943年）には酒類は配給制となった。例文帳に追加

As the outbreak of the Pacific War accelerated the rice shortage, a liquor rationing system was introduced in 1943.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水素タンクから配管される水素供給管２１は，地上に設営されている駐車場Ｐの水素配給装置２２に接続されている。例文帳に追加

The hydrogen supply pipe 21 that is distributed from the hydrogen tank is connected to the hydrogen distribution device 22 in the parking lot P installed on the ground. - 特許庁

空気ダクト８４は、車両１０の外側からラジエータ６６の入口面７６まで空気を配給する。例文帳に追加

An air duct 84 supplies air from outside the vehicle to the entrance face 76 of the radiator 66. - 特許庁

不正使用を抑止するための処理済みＩＤ情報を配信するために、ＩＤ情報を列車によって配給する処理済み乗車券情報の列車媒介伝送による捕脱防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fare evasion prevention system by processed ticket information transported by train in which ID information is distributed by train in order to distribute the processed ID information for restraining an unauthorized use. - 特許庁

当時はまだ戦時中の自動車用ガソリン配給停止が続いており、いわゆる代用品時代で木炭車や電気自動車が代燃車として運行されていたが、いずれもガソリン車に比べて著しく力が劣っており、木炭車主体の鞍馬自動車は鞍馬以北の路線を停止してどうにか営業を続けていた。例文帳に追加

As the allocation of gasoline for use in cars was suspended during the war period, that being the so-called substitution era, charcoal-fueled cars and electric cars were used in place of gasoline cars, but their horsepower was substantially inferior to that of gasoline cars and Kumara Jidosha, which relied mainly on charcoal cars, barely continued its business while suspending the operation of the route for Kurama northward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス