里多の英語

沖縄県は，宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手，諸(もろ)見(み)里(ざと)しのぶ選手，宮(みや)里(ざと)美(み)香(か)選手など，多くの優秀なゴルファーを生み出している。例文帳に追加

Okinawa Prefecture has produced many good golfers like Miyazato Ai, Moromizato Shinobu, and Miyazato Mika.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

異音同姓（わたり）に渡利、渡里、亘理、渡、亘、渉、弥、和多利、済、日理、日理、和田利がある。例文帳に追加

As the same surnames with the different sound (pronounced as Watari), there are 渡利、渡里、亘理、渡、亘、渉、弥、和多利、済、日理、日理、和田利.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多分、彼女にとって里帰りが凄く楽しかったのだと思います。例文帳に追加

Probably, I think that her homecoming was very fun for her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

江戸時代の遊里という,多くの遊女屋が集まっている区域特有の言葉例文帳に追加

the language of the red-light district during the Edo period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これによって義明の旧臣もその多くが里見氏に仕える事となった。例文帳に追加

With this marriage, most former vassals of Yoshiaki became retainers of the Satomi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庶民の祭礼（祭囃子）、神楽里神楽（里神楽）、獅子舞には篠笛が多く見られるが、龍笛や能管を用いる地方もある。例文帳に追加

Shinobue were often used in the rites and festivals (matsuri-bayashi festival music) of common people, satokagura (kagura dances held at somewhere other than the imperial court) and the shishimai (lion dance), but ryuteki or Nohkan were used in some regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、梅田～淡路間には、千里線を経て北千里駅方面と直通運転する列車も多く存在する。例文帳に追加

Between Umeda Station and Awaji Station there are also many through-trains that go directly toward Kita-senri Station via the Senri Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比叡山内の寺院の多くは、山麓の平地に「里坊」と呼ばれる拠点をもっていた。例文帳に追加

Many of the temples on Mt. Hiei possessed a monk's quarters called a 'satobo' on the level ground at the base of the mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス