金属指示薬の英語

金属指示薬に減感剤を配合してなることを特徴とする。例文帳に追加

This indicator comprises a metal indicator and a desensitizer mixed thereto. - 特許庁

（Ａ）吸着指示薬、キレート滴定・金属指示薬からなる群より選択される１種以上の化合物と、（Ｂ）有機金属化合物と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The indicator for plasma sterilization contains at least one compound (A) selected from the group consisting of an adsorption indicator and a chelate titration/metal indicator and an organometal compound (B). - 特許庁

また、この発明の測定キットは、金属指示薬含有する第一薬液が収容された第一容器と、ｐＨ調整剤を含有する第二薬液が収容された第二容器と、前記金属指示薬を変色させる金属塩を含有する第三薬液が収容された第三容器とを備えている。例文帳に追加

The measuring kit includes a first container in which the first chemical solution containing the metal indicator is housed, a second container in which the second chemical solution containing the pH controller is housed and a third container in which the third solution containing the metal salt for discoloring the metal indicator. - 特許庁

硫化水素又は硫化物イオンによる金属イオンと金属指示薬との錯体形成の促進又は阻害反応を利用することにより、簡便かつ感度よく硫化水素又は硫化物イオンを測定することができる。例文帳に追加

The hydrogen sulfide or sulfide ion can be simply measured with good sensitivity by utilizing expediting or inhibiting reaction of forming a complex with a metal indicator the hydrogen sulfide or metal ion by the sulfide ion. - 特許庁

特定の割合で分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬で滴定し、発色の差で検知が可能な残留分散剤の濃度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring concentration of residual dispersant capable of detecting the difference in coloring by performing a titration by use of a metal ion forming a chelate with a dispersant in a specified ratio and a metal indicator. - 特許庁

被測定溶液に分散剤を添加し、その後分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬を添加し、そのときの発色の変化で残留分散剤の濃度を判断することを特徴とする。例文帳に追加

This method is featured by adding a dispersant to a solution to be measured, further adding a metal ion forming a chelate with the dispersant and a metal indicator, and determining the concentration of the residual dispersant by the change of the coloring. - 特許庁

マスタードを熱分解して水素イオン指示薬及び保湿剤を担体に展開した検知材により検出する装置のおいて、熱分解炉がジュール熱の発生が可能な金属板３の表面にアルマイト層４、４を形成し、金属板３に通電して被検ガスを２００乃至３００℃に加熱するように構成されている。例文帳に追加

This device for decomposing pyrolytically mustard and detecting it by a detection material formed by developing a hydrogen-ion indicator and a humectant on a carrier has a constitution wherein alumite layers 4, 4 are formed on the surface of a metal plate 3 capable of generating Joule heat in a pyrolysis furnace, and a current is carried in the metal plate 3, to thereby heat detecting object gas to 200-300°C. - 特許庁