鎖交回路の英語

この冷却水回路は熱交換器を介して複数の閉鎖ヒートポンプ回路に接続され、冷媒が封入された複数のヒートポンプ回路が熱エネルギを熱交換器において大部分吸収し、温度レベルを冷媒蒸気の機械的圧縮によって高め、その熱エネルギをほう酸塔や脱気塔のような分離装置あるいは他の熱負荷で利用する。例文帳に追加

The cooling water circuit is connected to closed heat pump circuits via a heat exchanger and heat pump circuits encapsulating coolant absorb most thermal energy in the heat exchanger, raises a temperature level through the mechanical compression of coolant steam, and utilize the thermal energy in a separator such as a boric acid tower and an deaeration tower or other heat load. - 特許庁

少なくとも磁性体を一部に用いて磁気抵抗回路を形成するリアクトル１において、前記リアクトル１のコア素子３に施す巻線２に流れる電流と鎖交する磁路を有する複数の前記コア素子を磁気回路的に並置する構成とするリアクトルとする。例文帳に追加

In the reactor 1 forming a magneto-resistance circuit by using at least a magnetic substance for a part of the reactor 1, a plurality of core elements 3 each of which has a magnetic path interlinked with a current allowed to flow into a winding 2 wound around the core element 3 are arranged in parallel like magnetic circuits to constitute the reactor 1. - 特許庁

そして、受信ユニット２において、受信回路７と受信コイル６との間には、電磁シールド用の金属板４０を配置してあり、これにより受信回路７で発生する磁束が受信コイル６に鎖交してノイズとなることを防止する。例文帳に追加

In the receiving unit 2, a metallic plate 40 for electromagnetic shield is disposed between the receiving circuit and the receiving coil 6, thereby preventing magnetic flux generated in the receiving circuit from causing noises by interlinking with the receiving coil 6. - 特許庁

信号伝達回路５にＳＱＵＩＤ１と鎖交する閉磁路をつくる構造をもつ磁性体を含み、その閉磁路構造の一部もしくは全部が磁気遮蔽７を形成するように構成する。例文帳に追加

The signal transmission circuit 5 includes a magnetic substance, having such a structure as to form a closed magnetic path interlinked with an SQUID 1, and part or the whole of its closed magnetic path structure is constituted, in such way as to form a magnetic shield 7. - 特許庁

そして、コンデンサ３２から−端子に至るまでの配線長さを短くすることができるため、回路機能部が発生した磁界が鎖交する部分を短くでき、この磁界に起因するノイズを低減することができる。例文帳に追加

Since a wiring length from the capacitor 32 to the negative terminal can be reduced, a part where magnetic fields generated by the circuit function part are interlinked with one another can be shortened, so that the noise caused by the magnetic fields and be reduced. - 特許庁

Φ算出部２６は、ｑ軸指令電圧ｖ_q と電流センサ１４で検出した電流値ｉ_a と角速度ω_e に基づき、モータの回路方程式に含まれる電機子巻線鎖交磁束数Φを求める。例文帳に追加

A Φ-computing portion 26 obtains the number Φ of the linkage magnetic flux of an armature winding contained in the circuit equation of the motor, based on a q-axis command voltage v_q, a current value i_a detected by a current sensor 14, and the angular velocity ω_e. - 特許庁

磁性体からなる固定子２や回転子３を通過する磁束と鎖交し、磁性体の一部を内包するように巻回された磁束フィルタ用巻線８を有する磁束フィルタ回路を備える。例文帳に追加

An electric motor is provided with a magnetic flux filter circuit having a winding 8 for magnetic flux filter which cross-links a magnetic flux passing through a stator 2 or a rotor 3 made of a magnetic body and is wound so as to enclose one part of the magnetic body. - 特許庁

このため、同じ磁気回路に鎖交するコイル１２ｂは、この磁束Φ_２の増加を妨げる向きに誘起電流Ｉ_Ｃ１を発生させ、誘導磁束Φ_１を生じさせる。例文帳に追加

Therefore, the coil 12b interlinking the same magnetic circuit generates induced current IC1 in a direction for preventing increase in the flux Φ2 and generates induction flux Φ1. - 特許庁