長刺突の英語

外筒の内側にひとつ以上の内筒が、スライド可能に挿入されている多段式突き刺し用ストローであって、外筒の下端部が長手方向に対して鋭角な突き刺し部となっている。例文帳に追加

In the multistage piercing straw, more than one inner tube is slidably inserted into the inside of an outer tube, wherein the lower end of the outer tube is a sharp piercing part in the longitudinal direction. - 特許庁

調節部６により、穿刺針２３の針先が開口２１１から突出する突出長さ（＝穿刺深さ）を０．２〜０．３５ｍｍの範囲に調節、設定することができる。例文帳に追加

The projecting length (=puncture depth) of the needle tip of the puncture needle 23 from an opening 211 is adjusted and set to be in the range of 0.2 to 0.35 mm. - 特許庁

穿刺針の突出長さの調節及び確認が容易にでき、更に穿刺針が外筒カテーテルから突出しているか否かを容易に確認できる内視鏡注射針を提供すること。例文帳に追加

To provide an injection needle for an endoscope in which it is possible to easily adjust and confirm a protruding length of a puncturing needle and to easily check whether or not the puncturing needle protrudes from an outer tubular catheter. - 特許庁

これにより、細長い注入管１と弁棒４と、をアメリカンドック１３へ突き刺し、その中へ食品添加物６を注入することができる。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to thrust the thin and long injection tube 1 and valve rod 4 into the american dog 13, and inject the food additive 6 into it. - 特許庁

穿刺針等の作用部材の突出長を任意に微調整し得る内視鏡用処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment implement for endoscope, capable of fine adjustment of the projected length of a working member such as a puncturing needle. - 特許庁

上型３０と下型４０とが合わさったときに、針部３５は表皮材８５を突き抜け、第１の樹脂シート材８２に所定長だけ刺さる。例文帳に追加

When the mold 30 and the lower mold 40 are abutted to each other, a needle part 35 comes through a surface skin material 85 to stick in the resin sheet material 82 by a predetermined length. - 特許庁

推奨する針管突出距離での使用が優先される一方で、術者の判断の元、針管の突出距離を推奨される針管突出距離よりも延長させた状態にして穿刺を行える使い勝手に優れた超音波用穿刺針を提供すること。例文帳に追加

To provide a puncturing needle for ultrasound with good usability prioritizing use in recommended needle tube protruding distance and capable of puncturing with the protruding distance of the needle tube extended longer than the recommended needle protruding distance based on the judgement of an operator. - 特許庁

取付基台１から複数の細長状の柄部材３を突設し、支柄部材４を介して板状部材５を突設し、この板状部材５の縁部には複数の刺部７を突設した。例文帳に追加

A plurality of slender grip members 3 are projectedly mounted on a mounting base stand 1, plate-like members 5 are projectedly installed through a support grip member 4, and a plurality of piercing parts 7 are projectedly installed at the edge part of the plate-like member 5. - 特許庁