長軸間距離の英語

弾性体によって回転中心間距離が長短となる方向と交差する方向への動きが制限された軸受部材を回転中心間距離が長短となる方向へスムーズに移動させることができるようにする。例文帳に追加

To smoothly move a bearing member, the movement of which is restricted in a direction to cross with the direction where a distance between rotating centers becomes long and short, in the direction where the distance between the rotating centers becomes long and short. - 特許庁

さらに、ラジアル玉軸受４１とスラスト軸受４２との間の軸受間距離（出力軸２３の中心軸線に平行な方向の軸受間の距離）が短くて済むため、アシスト装置２０の中心軸線方向の長さを短くすることができる。例文帳に追加

Furthermore, since a bearing-to-bearing distance between the radial ball bearing 41 and the thrust bearing 42 (a distance between the bearings in a direction parallel with the center axis of the output shaft 23) is not required to be formed long, length in the center axial direction of an assist device 20 can be shortened. - 特許庁

各回転軸１２Ａ，１４Ａ間の距離を、長さ寸法Ｌ１よりも長く、長さ寸法Ｌ３よりも短くする。例文帳に追加

A distance between the respective rotary shafts 12A, 14A is made longer than the length dimension L1 and shorter than the length dimension L3. - 特許庁

主凹部２６は、周方向に間隔を置いた第１のエッジ３０間の距離である第１の幅および軸方向に間隔を置いた端部３２間の距離である長さを有する。例文帳に追加

The main concave portion 26 has a first width which is a distance between first edges 30 spaced in circumferential direction, and a length which is a distance between first ends 30 spaced in the axial direction. - 特許庁

この複数のワーク中立軸座標間の距離の和によりワーク中立軸線長さを演算する（ステップＳ１１）。例文帳に追加

By the sum of the distance between coordinates of plural workpiece neutral axes, the workpiece neutral axial length is computed (step S11). - 特許庁

ビーム径を大きく設定する長距離光空間伝送に適した光空間伝送装置の光軸調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical axis adjustment method for an optical space transmitter suitable for long distance optical space transmission where a large beam diameter is set. - 特許庁

そして、拡散盤１は、その外周縁と前記回転軸２との間の距離が長い、第一の拡散部１０と、その距離が短い、第二の拡散部１１とを備える。例文帳に追加

The disk 1 is provided with a first diffusion part 10 with the long distance between its peripheral edge and the shaft 2 and a second diffusion part 11 with the short distance between them. - 特許庁

そして、該時間軸方向のずれとラインセンサ２０８，２０９のカメラ角度とに基づき、被撮影物体１０５までの奥行距離を算出し、該奥行距離をラインセンサ２０７の長尺画像に付加する。例文帳に追加

Thereafter, the depth distance to the object 105 is calculated based on the deviation of the object 105 in the time base direction and the camera angles of the line sensors 208 and 209 and added to the long image of the line sensor 207. - 特許庁