閉鎖形装置の英語

特に液圧閉鎖装置を備えた変形装置及び変形方法例文帳に追加

DEFORMATION DEVICE PARTICULARLY PROVIDED WITH HYDRAULIC CLOSING DEVICE AND DEFORMATION METHOD - 特許庁

装置（１０）は、形成通路（１６）を閉鎖する閉鎖手段（２０）を更に有し、この閉鎖手段は、閉鎖手段（２０）から見て上流側に位置するゴムの所定しきい値を超える圧力の影響を受けて作動停止可能である。例文帳に追加

The device 10 also has a shutter means 20 for shutting the forming passage 16, the means which are deactivatable under the effect of the pressure of the rubber upstream from the shutter means 20 exceeding a predetermined threshold. - 特許庁

閉鎖装置はダイ(17)を閉じるのに役立ち、ダイは、閉鎖された型において進行する成形工程のための型半部を形成する。例文帳に追加

The closing device serves to close a die 17, the die forms a die half part for the forming process progressed in a closed die. - 特許庁

閉鎖部組立品は、下方に向けて広がる上面を有しコーン弁の形式をとった第１閉鎖装置１１と、第１閉鎖装置に対して上下方向にスライド自在でプラグ１２の形式をとった第２閉鎖装置１２と、を備えている。例文帳に追加

The closure assembly comprises a first closure device 11 in the form of a cone valve, typically having a downwardly diverging upper surface, and a second closure device 12 in the form of a plug 12, which is vertically slidable relative to the first closure device. - 特許庁

生体内組織膜に形成した傷穴を容易にかつ確実に閉鎖できる生体内組織閉鎖装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological tissue closing device with which an injury hole formed in a biological tissue membrane can be easily and securely closed. - 特許庁

また、閉鎖装置１は、閉鎖手段21の作動部25に連動して移動する細長形状の連動体31を備える。例文帳に追加

The closing device 1 is equipped with a narrow shaped engaging body 31 moving by engaging with the operating section 25 of the closing means 21. - 特許庁

生体内組織閉鎖装置１は、生体内組織膜（具体的には、血管）に形成された経皮的に貫通した穴を閉鎖するための生体内組織閉鎖装置である。例文帳に追加

A biological tissue closing device 1 closes a hole penetrated percutaneously formed in a biological tissue membrane (blood vessel, specifically). - 特許庁

血管への挿入および閉鎖作業が容易であり、かつ確実に生体内組織膜に形成された穴を閉鎖することができる生体内組織閉鎖装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological tissue closing device by which insertion into blood vessel and closing work, and closing of holes formed in the biological tissue membrane are easily performed. - 特許庁