間接荷重の英語

発電ユニット１を複数枚積層して電気的に接続してなる発電部２を備えた平板型燃料電池モジュール２０の初期還元運転時においては、第１の荷重機構２１によって発電部２に直接荷重を掛けるとともに、第２の荷重機構２２により第１の荷重機構２１に荷重を加えることによって発電部２に間接的に付加荷重を掛ける。例文帳に追加

During the initial reducing operation of the flat-plate fuel cell module 20 having a power generation unit 2 to which a plurality of stacked power generation units 1 are electrically connected, the first load mechanism 21 applies a load directly to the power generation unit 2 and the second load mechanism 22 applies a load to the first load mechanism 21 to apply an additional load indirectly to the power generation unit 2. - 特許庁

一対の基体固定部材１１ａ，１１ｂの間で、線状の荷重センサ１０を湾曲または折曲させて配策し、上下方向に押圧力が印加されたときに、荷重センサ１０内の第一電極部材２２と第二電極部材２３とが直接的または間接的に互いに接続するようにする。例文帳に追加

A linear load sensor 10 is curved or bent arranged between a pair of base fixing members 11a and 11b so that a first electrode member 22 and second electrode member 23 within the load sensor 10 are directly or indirectly connected to each other when a pressing force is vertically applied. - 特許庁

タイヤ内圧の低下を動荷重半径の変化を利用して間接的に求めるに際し、当該タイヤ内圧の値を推定することができるタイヤ内圧低下検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting lowering of an inner pressure of a tire for estimating a value of an inner pressure of a tire when indirectly obtaining lowering of the inner pressure of the tire by using change of a dynamic loaded radius. - 特許庁

ほぼ車両前後方向１２へ延びるステアリングコラム１３に対して、緊急時に乗員の膝入力荷重を吸収可能なニープロテクト装置１４を、直接または間接的に取付けるようにしている。例文帳に追加

The knee protecting device 14 capable of absorbing input load on an occupant's knee in emergency is directly or indirectly mounted to a steering column 13 extending nearly to a vehicle longitudinal direction 12. - 特許庁

リフレクタ自体の強度をあまり高いものとせず軽量化できるとともに、荷重を掛けてもリフレクタ部分が撓んで破損しにくい間接照明器具および間接照明器具を備えた安全性の高い浴室ユニットを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an indirect luminaire allowing weight to be reduced without significantly increasing strength of a reflector itself, and capable of preventing a reflector part from being easily bent and broken even when a load is applied thereto; and a bathroom unit provided with an indirect luminaire and high in safety. - 特許庁

余長部の周囲を囲って載置された荷重計２と、余長部の先端側へ間接的または直接的に取り付けられた挟み込みナット３と、挟み込みナット３及び定着部と共に余長部を地表側に引揚げてジャッキアップするジャッキ４を具備する。例文帳に追加

The anchor load cell mounting/dismounting system includes a load cell 2 which is mounted surrounding an extra length part, a nipping nut 3 which is mounted to the tip of the extra length part indirectly or directly, and a jack 4 for pulling up and jacking up the extra length part together with the nipping nut 3 and a fixing part to the surface of the earth. - 特許庁

荷重支持に際し、スラット４０の前後の一方側は、左右の回転体５２を介してガイド体５５側で直接的に行え、他方側は、載置部４６を隣接したスラット４０の筒状体５３上に載置させて、この回転体５２を介してガイド体５５側で間接的に支持する。例文帳に追加

In supporting a load, one side before or behind the slat 40 directly supports the load on a guide body side via the right and left rollers 52, and another side places the placing part 46 on the tubular bodies 53 of the slant 40, to indirectly support the load on the guide body side via the rollers 52. - 特許庁