間置術の英語

外科手術のための作業空間の形成および外科手術条件の改善により外科手術を改善する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device that improve surgical procedures by creating a working space for the procedure and improving the surgical conditions. - 特許庁

クライアント装置およびサーバ装置の間の通信を中継する技術例文帳に追加

TECHNOLOGY FOR RELAYING COMMUNICATION BETWEEN CLIENT DEVICE AND SERVER DEVICE - 特許庁

麻酔を行うと、手術やその他の処置の間、患者は痛みを感じなくなる。例文帳に追加

anesthesia keeps patients from feeling pain during surgery or other procedures.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

2階には広間の講堂、出勤場（職員室）、算術教室が置かれた。例文帳に追加

The second floor included a large classroom, a faculty room, and a character brushwork instruction room.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同月、機械技術員養成科（2年制夜間課程）を設置。例文帳に追加

In the same month, a training course was established for mechanical engineers (two year night course).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別科として工業技術員養成科（機械科、1年制夜間課程）を設置。例文帳に追加

A training course for engineers (Department of Machinery, one year night course) was instituted as another course.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体装置の配線間隔を自動的に均等化する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology that automatically equalizes wiring gaps of a semiconductor device. - 特許庁

半導体装置の動的解析を短時間で行う技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of executing dynamic analysis of a semiconductor device in a short time. - 特許庁