防弾衣の英語

布帛並びにこれを備えた防弾・防刃用衣服及び車両用タイヤ例文帳に追加

CLOTH, AND BULLET-PROOF/BLADE-PROOF CLOTHING AND TIRE FOR VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

リ　装甲板、軍用ヘルメット、防弾衣その他軍用の装備品（イからトまでに掲げるものを除く。）例文帳に追加

(i) Armor plates, military helmets, body armors and other military equipment (excluding those listed in (a) through (g));発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高い機械的物性(靭性因子)を有し、製造工程における工程安定性に優れると共に、安価で、しかも防弾性能に優れた防弾衣料用布帛を安価で提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide an inexpensive cloth for bulletproof clothing having a high mechanical property (a toughness factor), superior process stability in a manufacturing process, and superior bulletproof performance. - 特許庁

高い防弾性能および高い防刃性能を兼ね備えるとともに、軽量で着用感に優れおよび静粛性に優れ、しかも２次災害を効果的に防止できる防弾防刃衣を提供する。例文帳に追加

To attain high bulletproof performance and knifeproof performance by providing a laminate structure at least partially employing high strength high modulus of elasticity fibers exhibiting specified breaking strength, breaking elongation and initial modulus of elasticity and pasting a metallic member to the laminate structure at an arbitrary position in the thickness direction thereof. - 特許庁

３重以上の多重織布を構成する多列に張られた各たて糸３の配置を多重の織布間に移動させながらよこ糸４と織成し、織布の内部へ多数の防弾防刃材収容袋２を形成したことを特徴とする多重織物と、この多重織物の多数の収容袋内へ防弾防刃材７を装備した防弾防刃衣である。例文帳に追加

The bullet and blade-receiving garment is obtained by receiving the bullet and blade-proof materials 7 in the many receiving bags of the multiple layer fabric. - 特許庁

上記布帛を尖鋭物侵入防止材として備えている防弾・防刃用衣服又は、上記布帛をタイヤコードとして備えている車両用タイヤ。例文帳に追加

The bullet-proof/blade-proof clothing by using the cloth as the sharp material penetration-preventing material and the tire for the vehicle equipped with the cloth as the tire cord are also provided. - 特許庁

銃弾や鋭利な刃物が通過しない素材を備えた構造の防弾衣は一般的には硬くて重く、姿勢を変えても追従し難いので、着心地がよいものではない。例文帳に追加

To provide a flexible, lightweight and bullet and blade-proof garment produced from plural raw materials and solving by a new idea a difficult point that conventional bullet-proof garments having structures provided with raw materials not permitting the passage of bullets and sharp edges are generally hard and heavy and scarcely follow the changes of postures. - 特許庁

織物のような柔軟性と通気性がありながら、尖鋭物の侵入を防止することができる布帛を提供すること、及びこの布帛を尖鋭物侵入防止材として使用した防弾・防刃用衣服及びこの布帛をタイヤコードとして使用した車両用タイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a cloth even having flexibility and air-ventilating property like a fabric, capable of preventing the penetration of a sharp material, a bullet-proof/blade-proof clothing by using the cloth as a sharp material penetration-preventing material and a tire for a vehicle by using the cloth as a tire cord. - 特許庁