防水生地の英語

透湿防水靴下１０を、透湿性及び防水性を有する生地から形成する。例文帳に追加

The humidity permeable water-proof socks 10 are formed of cloth having the humidity permeable property and the water-proof property. - 特許庁

長期に使用しても防水生地の接合部において防水性が維持できる高い耐久性を有する服及び防水生地の接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clothing having a high durability, capable of maintaining waterproofness in the joined part of the waterproof fabric even if used for a long period of time, and to provide a method for joining the waterproof fabric. - 特許庁

上記の生地２の表側面３に撥水性及び防水性の例えばシリコーン樹脂などの慣用の撥水及び防水加工を施こす。例文帳に追加

Usual water repellent and waterproofing finishing for instance of a water repellent and waterproofing silicone resin is given to the front surface 3 of the texture 2. - 特許庁

前記衣料品は、所定の強度と防水性を有し、肌触りが良く、かつ着易い、接着剤と生地からなる積層生地を使用して作製されている。例文帳に追加

The clothes are prepared by using the easily worn laminated fabric composed of the adhesive and fabric having prescribed strength and waterproofness and a good touch. - 特許庁

防風性、防水透湿性に優れる積層シート、それを用いた生地及びそれらの製造方法例文帳に追加

LAMINATED SHEET EXCELLENT IN WINDPROOF AND MOISTURE-PERMEABLE WATERPROOF PROPERTIES, CLOTH USING SAME, AND THEIR PRODUCTION METHODS - 特許庁

通気を確保するため顔面カバーａの後ろ側と防水撥水加工の生地ｂとの間をメッシュ生地で作成し後頭部のメッシュ生地の上の防水撥水加工の生地ｂは、立ち襟ｄに接合せずに開口しておく。例文帳に追加

The part between the back side of the face cover a and the waterproof and water-repellent finished fabric b is formed of a mesh fabric in order to secure ventilation and the waterproof and water-repellent finished fabric b over the mesh fabric covering the back side of the head opens without being joined with the standup collar d. - 特許庁

前記シート基材３は、マットレス本体２全体を包み込む構成で、防水機能を有する生地や、防水処理または撥水処理を施した生地を適用する。例文帳に追加

The sheet substrate 3 is constituted to wrap up a whole of the mattress main body 2 and has a waterproof function or undergoes waterproof treatment or water repellent treatment. - 特許庁

表生地１１、保水層１２、吸水拡散層１３、防水生地１４がこの順番で設けられている尿漏れ対策生地１０により、オムツ等の下着を製作した。例文帳に追加

The underwear such as the diaper is manufactured through the use of the texture with the countermeasures against urine leakage, where surface textures 11, a water holding layer 12, a water absorbing and diffusing layer 13, and a waterproof texture 14 are arranged in this order. - 特許庁