陸昭の英語

三島弥彦（みしまやひこ、1886年（明治19年）2月23日-1954年（昭和29年）2月1日）は明治期の陸上選手。例文帳に追加

Yahiko MISHIMA (February 23, 1886 - February 1, 1954) was an athlete of track and field in the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952年（昭和27年）、陸奥家は国立国会図書館に書翰と書類を寄贈している。例文帳に追加

In 1952, the Mutsu family donated letters and documents to the National Diet Library.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951年（昭和26年）8月12日丹後海陸交通により府中～傘松間が再開業。例文帳に追加

August 12, 1951: Line reopened by Tango Kairiku Kotsu Co., Ltd. between Fuchu Station and Kasamatsu Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二条　この法律において「外国人」とは、日本の国籍を有しない者のうち、出入国管理及び難民認定法（昭和二十六年政令第三百十九号。以下「入管法」という。）の規定による仮上陸の許可、寄港地上陸の許可、通過上陸の許可、乗員上陸の許可、緊急上陸の許可及び遭難による上陸の許可を受けた者以外の者をいう。例文帳に追加

Article 2 (1) The term "alien" as used in this Act shall mean a person who does not have Japanese nationality, other than a person who has been granted permission for provisional landing, permission for landing at a port of call, permission for landing in transit, landing permission for crew members, permission for emergency landing or landing permission due to distress as provided for in the Immigration Control and Refugee Recognition Act (Cabinet Order No. 319 of 1951; hereinafter referred to as the "Immigration Control Act").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸奥の石川昭光などの石川氏は別流で、清和源氏頼親流（大和源氏）石川氏族。例文帳に追加

The Ishikawa clan of Mutsu Province including Akimitsu ISHIKAWA in the Mutsu was from a different family line; they were the descendants of the Yorichika line (Yamato-Genji [the Minamoto clan of Yamato Province) of Seiwa-Genji (the Minamoto clan from the descendants of Emperor Seiwa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鮫島重雄（さめじましげお、嘉永2年9月6日(旧暦)（1849年10月21日）-昭和3年（1928年）4月17日）は、日本の大日本帝国陸軍軍人。例文帳に追加

Shigeo SAMEJIMA (October 21, 1849 - April 17, 1928) was a military man of Imperial Japanese Army (IJA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975年（昭和50年）3月10日-大阪～北陸・東北間の特急と急行「雷鳥(列車)」が湖西線経由となる。例文帳に追加

March 10, 1975: The limited express and express 'Raicho (train)' that run between Osaka and Hokuriku and Tohoku areas began passing the Kosei Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982年（昭和57年）には陸上競技場、第2競技場、第1野球場、公園センターなどの施設が完成し、一部の公園で開園された。例文帳に追加

1982: Facilities such as an athletics stadiums including the Daini stadium, the Daiichi baseball stadium, and a park center were completed, and the park was partially opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス