小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

雅澄の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「雅澄」の英訳

雅澄

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まさすみMasasumiMasasumiMasasumiMasasumi
まさずみMasazumiMasazumiMasazumiMasazumi
さちょうMasachoMasachōMasatyôMasatyou
ますみMasumiMasumiMasumiMasumi

「雅澄」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

また岩佐編で、次田香『玉葉集風集攷』もある。例文帳に追加

Moreover, there is a book called "Gyokuyo Fugashu ko" written by Kasumi TSUGITA and edited by IWASA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥井綱の孫の安居院僧正覚の子。例文帳に追加

He was a son of Kakucho, Priest of Ango-in Temple, who was a grandson of Masatsuna ASUKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高世の一生は橘曙覧や鹿持雅澄のように清貧の生涯であったと言われている。例文帳に追加

Takayo's life is said to have been of honorable poverty like those of TACHIBANA no Akemi and Masazumi KAMOCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿持雅澄に学び、同門であった尊皇攘夷・武市瑞山などとも交流。例文帳に追加

He studied under Masazumi KAMOCHI and fraternized with fellow pupil Zuizan TAKECHI under the sonno joi (revere the emperor, expel the barbarians) doctrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六朝時代に芽生えた俗認識がより峻厳に研ぎまされ、成熟したからともいえる。例文帳に追加

It can be said that this was partly because the recognition of elegance and secularity which had been created in the Six Dynasties Period was sharpened more severely and ripened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、成親王の子息である権僧正源空(法然とは別人)、覚法親王は「六条宮」を名乗っていないことから、六条宮家は成親王単独の号であったと考えられ、現在の概念の宮家とは別の物とする意見が強い。例文帳に追加

However, looking at the fact that the sons of Imperial Prince Masanari, such as Gon no Sojo (highest ranking priest, next to sojo) Genku (different person from Honen) and monk-Imperial Prince Chokaku, did not announce their name as 'Rokujo no Miya,' it is more strongly believed that Rokujo no Miyake was a name only for Imperial Prince Masanari, and is different from the present notion of Miyake (house of an imperial prince).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

子女は、覚(安居院僧正)、喜雲、飛鳥井春、某(最勝院)、尭慧、宗禎(伊豆国修善寺住持、二卜と号す)、遠山、某(報恩院、水本と号す)、厳(僧正、松橋)、重茂、仏光寺経範の妻、朽木晴綱室、目の典侍(正親町天皇典侍)のほかに女子あり。例文帳に追加

His children included Kakucho (a priest at Ango-in Temple), Kiun, Masaharu ASUKAI, Suesuga (a priest at Saisho-in Temple), Gyoe, Sotei (a chief priest at Shuzen-ji Temple in Izu Province who took the name "Nito"), Toyama, Suegami (a priest at Hoon-in Temple who took the name "Mizumoto"), (a priest who took the name "Matsuhashi"), Omoe, a wife of Tsunenori (a priest at Bukko-ji Temple), Harutsuna KUTSUKI's wife, and Me no Naishi no suke (a court lady of the first rank who was Emperor Ogimachi's Naishi no suke).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「雅澄」の英訳

雅澄

読み方意味・英語表記
まさすみ

Masasumi

まさずみ

人名) Masazumi

ますみ

女性名) Masumi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「雅澄」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

その他にも、「末永く伝えられるべき歌集」(契沖や鹿持雅澄)とする説、葉をそのまま木の葉と解して「木の葉をもって歌にたとえた」とする説などがある。例文帳に追加

There are other opinions such as that describing the book as 'a collection of poems to be handed down forever' (by Keichu and Masazumi KAMOCHI), and that yo (of Man-yo-shu, ) should be literally understood as a leaf and 'the leaves were likened to poems.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「雅澄」の英訳に関連した単語・英語表現
1
二反田雅澄 JMnedict

2
鹿持雅澄 JMnedict

3
Masacho 日英固有名詞辞典

4
Masachō 日英固有名詞辞典

5
Masatyou 日英固有名詞辞典

6
Masatyô 日英固有名詞辞典

7
まさちょう 日英固有名詞辞典

8
Masasumi 日英固有名詞辞典

9
まさすみ 日英固有名詞辞典

10
Masazumi 日英固有名詞辞典

雅澄のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「雅澄」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS