電源オプションの英語

オプション機器側に給電する電源系統に異常が生じた場合に、ソフトウェア処理を必要とすることなくオプション機器に本体側との通信等に必要な制御用電源を確保する。例文帳に追加

To secure a control power supply required for communication or the like with a body side at optional equipment without requiring any software processing when a power supply system for feeding power to the optional equipment side fails. - 特許庁

本体１０１に電源が投入され、本体１０１からオプション給送装置１０２に電源が供給されるとステップＳ８０１でオプション給送装置１０２は接続された本体１０１を機種Ａとして設定する。例文帳に追加

When the power supply to a body 101 is ON, and power is supplied from the body 101 to an option feeding device 102, the option feeding device 102 sets the connected body 101 as model A in step S801. - 特許庁

電子機器Ａは、オプション装置Ｂの外部供給電源ケーブル７が接続される供給電源入力部５を有する。例文帳に追加

The electronic apparatus A includes a supply power input part 5 to which the external supply power cable 7 of the option device B is connected. - 特許庁

一方、本体制御部１０２からオプション装置１０１の電源の遮断を示すコマンド信号が送信されると、オプション制御部１０５からローレベルの信号が出力される。例文帳に追加

On the other hand, when a main body control section transmits a command signal denoting interruption of the power supply of the option device, an option control section outputs a low level signal. - 特許庁

装置本体の電源オン後、強制非接続制御部３４１は、オプション給紙装置装着部２３０を経由したオプション給紙装置２３を対象とする通信を試行してその応答を監視する。例文帳に追加

After power-on of a device body, a forcible non-connection control part 341 tries communication with an optional sheet feeder 23 as a target via an optional-sheet-feeder mounting part 230 so as to monitor its response to the communication. - 特許庁

１台の画像形成装置２のオプション機器４の電源スイッチ４３がオンにされて、機能部４２が起動されると、オプション機器４の起動を指示する制御データが生成される。例文帳に追加

When a power supply switch 43 of the optional device 4 of one image forming apparatus 2 is turned on and a functional unit 42 is started, control data for instructing the start of the optional device 4 is generated. - 特許庁

複写機１に電源を接続することにより、本体２の統括的な制御を行う本体制御部２６から、オプション３の統括的な制御を行うオプション制御部３３に信号が与えられ、初期通信が開始される。例文帳に追加

By connecting a power source to the copying machine 1, a signal is given from a main body control part 26 for overall controlling the main body 2 to an option control part 33 for overall controlling the option 3, then, an initial communication starts. - 特許庁

オプション機器ユニット収容空間１２を備えた電子機器において、オプション機器ユニット収容空間１２を充填する、電源コード巻き取りリールユニット２０を設けた。例文帳に追加

In the electric equipment provided with the option equipment unit housing space 12, a power cord winding reel unit 20 for filling the option equipment unit housing space 12 is installed. - 特許庁