青色卵の英語

孵化間近の蚕卵が青色を呈すること例文帳に追加

the act of a silkworm egg becoming bluish when it is ready to hatch発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

孵化間近となって青色を呈した蚕卵例文帳に追加

a silkworm egg ready to hatch that displays a blue color発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

１時間程で卵の白身が青色に着色されるが、更に長時間スープに漬けておけば、より卵の色の青色を濃くすることが出来る。例文帳に追加

Thereby, the coagulated albumen is colored blue in about one hour; in this case, if the eggs are soaked in the soup longer, the blue color can be deepened further. - 特許庁

次に、青色のスープに卵の白身が固まるまでゆでたゆで卵を入れ、卵全体がスープに浸った状態で冷蔵保存する。例文帳に追加

Next, boiled eggs that are boiled until the albumen is coagulated are put into the blue soup, and then stored under refrigeration with the eggs as a whole soaked in the soup. - 特許庁

照明１の青色光で撮影した卵殻表面の画像を画像処理装置６で処理し、汚れ等の輪郭からその大きさを判断し、汚卵検査を行う。例文帳に追加

The image of the surface of an egg shell photographed by blue light of the luminaire 1 is processed by a image processor 6 and the size of a contaminant is judged from the contour thereof to inspect a contaminated egg. - 特許庁

これらの名塩鳥の子土（泥土）には、東久保土（白色）、天子土（卵色）、カブタ土（青色）、蛇豆土（茶褐色）などの名があり、一種または二種を混合して漉きあげ、五色鳥の子、染め鳥の子などとも呼ばれた。例文帳に追加

These soils for torinoko in Najio have names such as Tokubo soil (white), Tenshi soil (天子土) (whitish brown), Kabuta soil (blue), and Jato soil (ginger), and paper was made with one or two soils that was called five-colored torinoko or dyed torinoko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卵１００の上方に青色ＬＥＤからなる照明１、カメラ３を配置し、その下方に赤色ＬＥＤと黄色ＬＥＤとからなる照明４を配置する。例文帳に追加

A luminaire 1 comprising a blue LED and a camera 3 are arranged above an egg 100 and a luminair 4 consisting of a red LED and a yellow LED is arranged under the egg 100. - 特許庁