静与子の英語

この粒子は、帯電した燐脂質によって安定化され、静電的な安定化を付与され、また、ブロックコポリマーによって立体的安定化を付与される。例文帳に追加

The particle is stabilized and provided with electrostatic stability by the charged phospholipid, and is provided with steric stabilization by the block copolymer. - 特許庁

静電気や電気的ストレスによる磁気ヘッド素子の損傷を評価し、その低減に寄与する帯電量評価素子を提供する。例文帳に追加

To provide a charged quantity-evaluating element which evaluates damages to a magnetic head element due to electrostatics or an electrical stress and contributes to reducing the damages. - 特許庁

また、その製造方法は、静電紡糸法により形成した有機繊維ウエブに無機酸化物ゾルを付与し、乾燥して、有機繊維を無機酸化物で被覆し、固定した静電紡糸不織布を形成した後、この静電紡糸不織布に高分子固体電解質溶液を付与し、乾燥する方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the same includes applying an inorganic oxide sol to an organic fiber web formed by an electrospinning method, drying to form an electrospun nonwoven fabric wherein the organic fibers are coated and fixed with the inorganic oxide, applying a solid polymer electrolyte to the electrospun nonwoven fabric, and drying the same. - 特許庁

そして、高電圧発生器１３における負の高電圧の印加により負に帯電された静電塗装ガン１１から同静電塗装ガン１１により負の電荷が与えられた塗料粒子２２を金属板２０、マスク部材２４及び静電塗装ガン１１にて形成される静電界に噴霧させる。例文帳に追加

The coating material particles 22 electrified to be negative with an electrostatic coating gun 11 is sprayed from the electrostatic coating gun 11 electrified to be negative, which is imparted with negative high voltage in a high voltage generator 13, to an electrostatic field formed by the metallic plate 20, the mask member 24 and the electrostatic coating gun 11. - 特許庁

表面に静電荷を有する基板表面上に、該基板表面の静電荷と逆の表面静電荷を付与した粒子を配置し、静電気力で固定する粒子固定工程と、前記粒子を固定した基板表面に薄膜を形成する薄膜形成工程と、薄膜形成後に粒子を除去する粒子除去工程とを含む有機電界発光素子の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the organic electroluminescence device includes: a particle fixing step in which the particles are arranged on the substrate surface having the static charge on the surface wherein the surface static charge opposite to the static charge of the substrate surface is imparted; the thin film forming step of forming the thin film on the substrate surface to which the particles are fixed; and a particle removing step of removing the particles after forming the thin film. - 特許庁

電子線計測の高精度化を図ることができるとともに、装置の構成の簡易化に寄与することができる電子線計測装置の静電偏向制御回路および静電偏向制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic deflection control circuit of an electron beam measuring device, as well as an electrostatic deflection control method, in which high precision in measuring an electron beam can be attained and structural simplification of a device is obtained. - 特許庁

静電吸着装置の吸着用電極に流れる渦電流が電子ビームに与える影響を低減し、パターン位置精度を向上させ得る静電吸着装置を用いた荷電粒子応用技術を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle applied technique using an electrostatic chuck device which is capable of restraining an eddy current flowing through its chuck electrode from affecting an electron beam so as to improve a pattern in positional accuracy. - 特許庁

その後、磯禅師と静は北条政子と大姫(源頼朝の娘)に多くの重宝を与えられ、京に帰された。例文帳に追加

Iso no Zenji and Shizuka were subsequently given presents from Masako HOJO and Princess Ohime (MINAMOTO Yoritomo's daughter) and were sent back to Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス