非付加の英語

本願発明は、非極性試料に対して、非極性溶媒を使用し、イオン化剤を添加することにより、プロトン付加、リチウム付加等のイオン化が達成され、単に噴霧するだけでイオン化した非極性試料を形成可能とした。例文帳に追加

The non-polar solvent is used, with respect to a non-polar sample and ionization, such as, addition of a proton, addition of lithium, is attained by adding an ionizing agent, while the non-polar sample ionized by merely spraying the ionizing agent can be formed. - 特許庁

サブバンドデータには、データ付加部Ｅ５による、付加する対象の付加データを表す変調波の成分が重畳され、非線形量子化等を経てビットストリームとして出力される。例文帳に追加

Components of modulated waves indicating additional data to be added by a data adding part E5 are superposed in the sub-band data and outputted as bit streams by way of nonlinear quantization, etc. - 特許庁

制御部６によって、垂直ブランキング期間以外の期間であり、付加信号が挿入され得る水平期間における付加信号が挿入されていない付加信号非挿入水平期間を特定する。例文帳に追加

A control part 6 specifies a horizontal period, which has no insertion of additional signal to which the additional signal is not inserted in a horizontal period, to which the additional signal can be inserted. - 特許庁

スミスのアプローチは、接辞付加ということを考慮に入れない点でほかと非常に異なっている。例文帳に追加

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration. - Tatoeba例文

スミスのアプローチは、接辞付加ということを考慮に入れない点でほかと非常に異なっている。例文帳に追加

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.発音を聞く  - Tanaka Corpus

不斉水素付加の触媒としての非Ｃ２対称性ビスホスフィンリガンドの合成例文帳に追加

SYNTHESIS OF NON-C2 SYMMETRIC BISPHOSPHINE LIGAND AS ASYMMETRIC HYDROGENATION CATALYST - 特許庁

６，７−非対称ジ置換キノキサリンカルボン酸誘導体とその付加塩及びそれらの製造方法例文帳に追加

6,7-ASYMMETRIC DISUBSTITUTED QUINOXALINE-CARBOXYLIC ACID, ITS ADDITION SALT AND ITS PRODUCTION - 特許庁

決定された色を非レイアウト領域ＢＡ１の色とした情報をアルバム画像データに付加する。例文帳に追加

Information using the determined color as the color of the non-layout area BA1 is attached to album image data. - 特許庁