非染色体性の英語

色素分子が結合してなる生体非浸透性高分子を含有する細胞表面又は組織表面染色剤組成物。例文帳に追加

The cell surface- or tissue surface-staining agent composition comprises a polymer that has a coloring matter molecule bonded thereto and does not penetrate into a living organism. - 特許庁

常染色体劣性高コレステロール血症（Autosomal Recessive Hypercholesterolemia：ＡＲＨ）関連遺伝子であるＡＲＨ遺伝子を過量発現させた非ヒトトランスジェニック動物による。例文帳に追加

The non-human transgenic animal expresses excessive amount of ARH gene which is a gene relating to autosomal recessive hypercholesterolemia (ARH). - 特許庁

媒体への溶解性が良好で、優れた耐性を有し、比較的非選択的で、強く光沢のある着色を得ることのできる染色用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for dyeing having a good solubility in a medium, excellent fastness, being comparatively nonselective and capable of providing a color having strong luster. - 特許庁

本発明の非ヒト動物は、染色体上のＥＲＫ２遺伝子の機能が低減しており、長期記憶障害又は先天性心疾患のモデル動物として有用である。例文帳に追加

The non-human animal has reduced functions of an ERK2 gene on the chromosome and is useful as a model animal of the long-term dysmnesia or congenital heart diseases. - 特許庁

本発明は、検出感度を落とすことなく、内因性ビオチン等による非特異反応の抑制を達成し得る超高感度の免疫組織化学的染色用複合体、及び当該複合体を利用した免疫組織化学的染色による抗原の検出方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a complex for immunohistochemical staining having ultra-high sensitivity capable of attaining suppression of a nonspecific reaction by an endogenous biotin or the like without lowering detection sensitivity, and a detection method of an antigen by the immunohistochemical staining utilizing the complex. - 特許庁

染色に適した媒体中に、少なくとも１種の酸化染料を含有させたケラチン繊維、特に毛髪等のヒトのケラチン繊維の酸化染色組成物において、少なくとも１種のポリオキシアルキレン化カルボン酸エーテル又はその塩と、少なくとも１種のモノ-又はポリグリセロール化非イオン性界面活性剤と、少なくとも１種の非イオン性オキシアルキレン化界面活性剤とを更に含有せしめる。例文帳に追加

In this composition for oxidation dyeing of keratinic fibers, especially human keratinic fibers such as the hair, etc., containing at least one kind of oxidation dye in a medium suitable for dyeing, the composition further contains at least one kind of a polyoxyalkylenated carboxylic acid ether or its salt, at least one kind of a mono- or polyglycerolated nonionic surfactant and at least one kind of a nonionic oxyalkylenated surfactant. - 特許庁

アニオン性及び非イオン性の染料から選択される少なくとも1つの染料、少なくとも1つの不活性有機液体、少なくとも1つの過酸化塩、及び少なくとも1つのアルカリ性剤を含む、ケラチン繊維を同時に漂白及び染色するための組成物を提供する。例文帳に追加

This composition for simultaneously bleaching and dyeing the keratin fiber contains at least one dye selected from anionic and nonionic dyes, at least one inert organic liquid, at least one peroxide salt, and at least one alkaline agent. - 特許庁

バット染料及び硫化染料から選択される少なくとも１種の染料を用いて繊維を染色する染色方法において、前記染料のロイコ体が溶解した水溶液を繊維に含浸させた後、非酸化性雰囲気中で乾燥させてから、前記繊維の水分率が６〜３０重量％の状態で酸素を含む気体と接触させることによって前記ロイコ体を酸化させることを特徴とする染色方法とする。例文帳に追加

The method for dyeing a fiber with at least one kind of dye selected from vat dyes and sulfur dyes comprises the impregnation of an aqueous solution of a leuco form compound of the dye in the fiber, the drying of the fiber in a non-oxidizing atmosphere to a water content of 6-30 wt.% and the contact of the fiber with an oxygen-containing gas to oxidize the leuco form compound. - 特許庁