音声ユーザインタフェースの英語

ユーザの音声による選択項目の選択を実現するためのユーザインタフェースとしての利便性を従来よりも向上させる。例文帳に追加

To more improve convenience as a user interface than that in the prior art in order to achive the selection of selection items by means of user's voice. - 特許庁

非専門家ユーザがテキスト−音声変換技術や音声認識技術の利益をより多く享受することができるような簡単な方法で発音の規則および選択肢（オプション）を表示するユーザインタフェースを実現する。例文帳に追加

To realized a user interface which displays the rules of pronunciation and options by a simple method so that a non-specialist user receives a larger amount of benefits of text-voice conversion technology and voice recognition technology. - 特許庁

音量調整部２１８は、音量調整ユーザインタフェースを介したユーザによる音量調整操作に応じて、音声出力部１２７から出力される音声データの音量を調整する。例文帳に追加

A sound volume control part 218 controls the volume of voice data output from the voice output part 127 according to a user's sound volume control operation through the volume control user interface. - 特許庁

ユーザインタフェース設定は、画面表示言語、データ単位系、日付表記、画面配色、ディスプレイの輝度等の画面表示設定と、音声ガイダンスの言語、警報音の種類等の音声出力設定がある。例文帳に追加

The user interface setting has a screen display setting such as the setting of the screen display language, the data unit system, a date inscription, a screen color arrangement, the brightness of display or the like and a voice output setting such as the setting of the voice guidance language, the kind of the alarm sound or the like. - 特許庁

終わられた音声コールセッションの持続期間を示すためにユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像を更に利用するシステム及び方法。例文帳に追加

The systems and methods further utilize the graphical images shown on the user interface output display to indicate the duration of a ceased voice call session. - 特許庁

そのシステム及び方法は、音声コールセッションが終わったということを示すためにユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像の静止バージョンを更に用いる。例文帳に追加

The systems and methods further use a static version of the graphical images shown on a user interface output display to indicate that a voice call session has ceased. - 特許庁

音声コールセッションがアクティブであるということを示すために動きを見せるユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像を利用するシステム及び方法。例文帳に追加

The systems and methods are provided which utilize graphical images shown on a user interface output display which exhibit motion to indicate that a voice call session is active. - 特許庁

ユーザインタフェース３０は、ユーザによって為される動き及び／又は発せられる音声を検出するために対話領域３６を監視するセンサ３２ａ〜３２ｆを含む。例文帳に追加

The user interface 30 includes sensors 32a-32f that monitor an interaction area 36 to detect movements and/or sounds made by a user. - 特許庁