飛行兵の英語

飛行前のミサイルの衛星利用測位システム受信機にホット・スタート航行情報を提供する兵器制御システムを開示する。例文帳に追加

This weapon control system provides the hot start navigation information for the satellite using positioning system receiver of the missile before a flight. - 特許庁

飛行前のミサイルの衛星利用測位システム受信機にホット・スタート航行情報を提供する兵器システムの改善を提供する。例文帳に追加

To improve a weapon system providing hot-start navigational information to a Global-Positioning-System receiver on a missile prior to flight. - 特許庁

従わないのなら 海兵隊を使ってでもあなたを大使館から 追い出して 次の飛行機で帰ってもらうわ例文帳に追加

And either you comply, or i'll have the marines remove you from the embassy and put you on the next plane home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが民兵グループを ぶちのめすのは稀だわ アンカレッジで 次にマイアミ行きの 飛行機に飛び乗って例文帳に追加

It's not every day you get to beat up a militia group in anchorage, then hop a plane to miami. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兵器や文明の利器などを有人にしたり有人飛行や有人宇宙飛行できるようにしたりするのと同じ様に、クリーチャー像が本来から有しているキャラクター（ｃｈａｒａｃｔｅｒ）やネイチャー（ｎａｔｕｒｅ）を有人にしたり有人飛行や有人宇宙飛行できるようにしたり機械化したり人工的に実現したりできるようにする。例文帳に追加

The character and the nature which the creature statue innately has is manned, enabled to perform a manned flight or a manned space flight, or enabled to be mechanized or artificially realized in the same manner that a weapon or a modern convenience is manned or enabled to perform a manned flight or a manned space flight. - 特許庁

戦争になると台湾の豊富な食料物資が内地への供給に貢献したほか、高雄市には飛行基地が建設され、徴兵制度が敷かれるなど、日本人と同様に台湾人も兵士や労働力として活躍した。例文帳に追加

Once the war broke out, the rich food resources in Taiwan became a useful source of supply to Japan and an air base was constructed in Kaohsiung and, with the draft system enforced in Taiwan, Taiwanese were also employed as labor force or soldiers like Japanese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このソフトウェアを使用すると、試験飛行を行う操縦士とエンジニアは、航空機、テスト装置、兵器、ミサイル、およびその他の装備品の重量とモーメントを追跡し、重心の移動を正確に予測および検証できます。例文帳に追加

The software allows test pilots and test engineers to track the weights and moments of aircraft, test equipment, armament, missiles and other loads and to accurately predict and verify the travel of the centre of gravity.発音を聞く  - NetBeans

2004年には兵庫県のUFOビデオ撮影友の会が、六甲山上空に正体不明の布状の飛行物体を撮影した事例があり、その大きさは30メートルもの巨大なものだったという。例文帳に追加

In 2004, a circle of UFO video shot in Hyogo Prefecture showed an unidentified cloth-like flying object over Mt. Rokko, and the object had the amazing size of thirty meters, they said.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス