飛行科学の英語

新しい飛行機シミュレータが，千葉県にある成田国際空港近くの航空科学博物館に登場した。例文帳に追加

A new airplane simulator has appeared at the Museum of Aeronautical Sciences near Narita International Airport in Chiba Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙飛行士の野口聡(そう)一(いち)さんが先日，国際宇宙ステーション(ISS)内で地球にいる生徒のための科学実験を行った。例文帳に追加

Astronaut Noguchi Soichi recently performed science experiments on the International Space Station (ISS) for students back on earth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

成層圏の高々度に長時間滞空して気象科学観測などを行う飛行船や気球に適した浮揚気体排気弁を提供する。例文帳に追加

To provide a float gas exhaust valve suited to an airship and a balloon staying in a high altitude in a stratosphere for a long time and performing a meteorological observation. - 特許庁

８月28日，神奈川県相模(さがみ)原(はら)市の宇宙科学研究本部で一般公開が行われ，宇宙飛行士の野口聡(そう)一(いち)さん(39)が｢ミニミニ宇宙学校｣で講演を行った。例文帳に追加

On Aug. 28, an open house at the Institute of Space and Astronautical Science was held in Sagamihara, Kanagawa Prefecture and the astronaut Noguchi Soichi, 39, gave a lecture at the "Mini-Mini Space School."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

NASAの元宇宙飛行士でエンデバーの最後の宇宙ミッションの船長を務めたマーク・ケリー氏は，「カリフォルニア科学センターでエンデバーを見る子どもたちの１人が，いつか火星を歩く人物になるだろう。それを見るのはすばらしいことだ。」とCNNに語った。例文帳に追加

Mark Kelly, a former NASA astronaut and the commander of Endeavour's final space mission, told CNN, "Maybe someday one of these kids that see Endeavour at the California Science Center will be that person that walks on the planet Mars. That would be a great thing to see."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2011年７月，北海道大学大学院水産科学院の学生である村松康(こう)太(た)さんと他の研究者たちは，東京の600キロ東で漁業練習船に乗っているとき，100匹ほどのイカの群れが海上を飛行しているのを目撃した。例文帳に追加

In July 2011, while aboard a fishing training ship 600 kilometers east of Tokyo, Muramatsu Kota, a student at Hokkaido University's Graduate School of Fisheries Sciences, and other researchers saw a shoal of about 100 squid flying over the sea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この映画の監督，リチャード・デイル氏は，「月面を歩いた宇宙飛行士に会ったとき，私は彼らの力強いオーラにすっかり圧倒されました。この映画は科学技術の発展についてのドキュメンタリーではなく，人類の宇宙探査の夢のために奮闘した勇敢な人間の物語なのです。みなさんはこの映画の息をのむような，そして畏(い)敬(けい)の念を起こさせる映像に感動するでしょう。この映画の物語はすべて事実であり，映画の中に空想や演出の余地はまったくありません。」と語っている。例文帳に追加

Richard Dale, the director of the film, says, “When I met astronauts who walked on the moon, I was totally impressed by their powerful aura. This film is not a documentary about the development of scientific technology, but the story of brave men who fought for the dream of human space exploration. You’ll be impressed by the film’s breathtaking, awe-inspiring images. All the stories in the film are real, and there is no place in it for imagination or dramatic effects.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave