館雄の英語

五條文化博物館（安藤忠雄設計の円筒形の外観が特徴）例文帳に追加

Gojo City Museum (characterized by a cylindrical appearance designed by Tadao ANDO)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは矢代幸雄が西洋の美術館活動に想を得て始めた。例文帳に追加

Inspired by activities of museums in Western countries, Yukio YASHIRO started this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また作品によっては館岡弥吉郎（たておかやきちろう）、海野雄吉（うんのゆうきち）とも名乗る。例文帳に追加

In some works he called himself Yakichiro TATEOKA, or Yukichi UNNO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芹澤家の歴史　芹沢雄二　1974年　私家版(茨城県立図書館に所蔵あり)例文帳に追加

Serizawa-ke no Rekishi (History of SERIZAWA family), by Yuji SERIZAWA, 1974, self-published (held by Ibaragi Prefectural Library).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、山口尚芳の屋敷跡は武雄市の花島にあり、現在は公民館の敷地となっている。例文帳に追加

In addition, the site where Naoyoshi YAMGUCHI 's residence once stood is located in Hanashima, Takeo City, which is now the location of a community center.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学本部本館（1925年、武田五一・坂静雄と共同設計、京都市左京区）例文帳に追加

The Main building of the headquarters at Kyoto University (co-designed with Goichi TAKEDA and Shizuo SAKA, Sakyo-ku Ward, Kyoto City, 1925)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被害者は 蒼井 雄介さん 35歳。 上場企業の出版社 文英館の社長。例文帳に追加

The victim is aoi yuusukesan. 35 years old. president of bun'eikan, a publicly traded publishing company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに加えて、武雄では、天保年間、塚崎城（武雄領主の館、現武雄高校）で理化学実験用シリンダーなどのガラス製品や、蘭引（蒸留装置）や乳鉢、乳棒などの磁器が製造されている。例文帳に追加

In addition, in Takeo in the Tenpo era, glass products such as cylinders for science experiments and ceramics such as an alembic (distilling equipment), a mortar and pestle were manufactured at Tsukazaki-jo Castle (castle for the lord of Takeo; present-day Takeo High School).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス