高カルシウム食の英語

天然に産する鉱泉水中から人体に有用なカルシウム及びマグネシウムを分離抽出する方法並びに分離抽出したカルシウム及びマグネシウムを高単位に含有する栄養補給食品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and extracting calcium and magnesium useful for a human body from naturally producing mineral water, and nutritional supplementary food containing the separated and extracted calcium and magnesium in a high unit. - 特許庁

高濃度のカルシウムを含有し、成分が凝集又は沈降しない懸濁安定性に優れた流動食を提供すること。例文帳に追加

To provide fluid diet excellent in stability having highly concentrated calcium, causing no aggregation nor precipitation on its ingredients, and excellent in suspension stability. - 特許庁

カルシウムなどの凝結や腐食による超音波振動子の劣化促進を抑制し、超音波振動子の高寿命化を図る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic atomizer which can extend the life of an ultrasonic vibrator by inhibiting the accelerated deleterious change of the ultrasonic vibrator due to the coagulation or corrosion of calcium etc. - 特許庁

本発明は水に対して溶解度が高く、低温でも水に溶けると共に食品のカルシウム強化と日持ち向上用などとして利用できる高溶解性の水酸化カルシウム溶液の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a highly soluble calcium hydroxide solution that has a high solubility in water and is soluble in water even at a low temperature, and can be used for calcium-fortified foods and for improving the keeping quality of foods. - 特許庁

製品中に高レベルのカルシウムを含有し、組成物のｐＨが調節される場合、酸性物質よりも少量のカルシウムを使用すると心地よさを損なうことなく酸性経口投与用組成物の歯の侵食の効果的な減少が成し遂げられうる。例文帳に追加

When the product contains calcium at a high level and when the pH of the composition is adjusted, use of calcium in an amount smaller than that of the acidic substance can accomplish effective reduction in tooth erosion of the acidic orally administered composition without detriment to comfortableness. - 特許庁

天然のカルシウムを高温で処理して、水溶化した活性化カルシウムを水溶液として、保鮮用氷に用いる原材料の水に混入することにより殺菌力を付加し、食品添加可能な鮮度保持機能を持った氷を作る。例文帳に追加

This ice addable to a food and having freshness-keeping function is produced by treating a natural calcium at high temperature to make the calcium water-soluble, forming the water-solubilized and activated calcium into an aqueous solution, and mixing the resultant aqueous solution with water as a raw material usable for the ice for keeping the freshness to impart the sterilizing power thereto. - 特許庁

特にアラゴナイト型炭酸カルシウムを主体とし、キチン等のキレート形成物質を自身に含有するコウイカ貝殻を、粒径２０μｍ以下の微粉に粉砕することによって、小腸内でのカルシウムの不溶化を防止し、高い吸収性を持つ健康食品を開発した。例文帳に追加

The calcium is prevented from being insolubilized in the small bowel, by using, especially, shells of cuttlefish which consist mainly of aragonite calcium carbonate and contain a chelate-forming substance, such as chitin, and pulverizing the shells into fine particles having the particle size of ≤20 μm, so that the health food having the high absorbable properties is developed. - 特許庁

平均粒径が１μｍ以下の微粒リン酸三カルシウムを使用することで、流動食中成分の凝集又は沈降を抑制し、外部視認性の包装形態において外観上の見た目の悪さが改善され、カルシウムを高濃度に含有する懸濁安定性に優れた流動食を取得することができ、上記課題が解決できた。例文帳に追加

The fluid diet excellent in stability is obtained by using pulverized tricalcium phosphate having an average grain diameter of ≤1μm so as to suppress the aggregation or precipitation of the ingredients in the fluid diet, improve bad appearance in an externally visible package, and contain calcium in high concentration. - 特許庁